Changeset 5473 for trunk/language/it_IT/help/advanced_feature.html

Timestamp:

Mar 30, 2010, 2:55:58 PM (15 years ago)

Author:

riopwg

Message:

Update language IT

File:

• trunk/language/it_IT/help/advanced_feature.html (modified) (2 diffs)

trunk/language/it_IT/help/advanced_feature.html

@@ -1 @@
-<h2>Caratteristiche avanzate</h2>
+<h2>Funzioni avanzate</h2>
 
 <p>Lista delle funzionalità speciali per gli amministratori esperti di PWG:</p>
@@ -6 +6 @@
 
   <li>
-    <strong>Elementi non collegati:</strong>
-    Mostrare le immagini che non sono associate a una categoria virtuale.
+    <strong>Elementi sciolti:</strong>
+    Mostra le immagini che non sono associate a una categoria virtuale.
   </li>
   <li>
-    <strong>File con lo stesso nome in più di una categoria fisica:</strong>
-    Mostrare le immagini o qualunque file trovati con lo stesso nome in più categorie.
+    <strong>File con lo stesso nome in più categorie fisiche:</strong>
+    Mostra le immagini o altri file trovati con lo stesso nome in più categorie.
   </li>