Changeset 5565 for trunk/language/hu_HU/admin.lang.php
- Timestamp:
- Apr 2, 2010, 10:27:36 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/hu_HU/admin.lang.php
r5517 r5565 66 66 $lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'A kategóriák csoport tagsága'; 67 67 $lang['Categories manual order was saved'] = 'Kategóriák sorrendjének mentése megtörtént'; 68 $lang['Categories ascending alphanumerically ordered'] = 'Kategóriák ABC sorrendben';69 $lang['Categories descending alphanumerically ordered'] = 'Kategóriák csökkenő ABC sorrendben';70 68 $lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = 'A kategória elemeinek a következő kategóriához rendelése: %s'; 71 69 $lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'A program frissítése ismeretlen okból nem sikerült.'; … … 98 96 $lang['Form'] = 'Űrlap'; 99 97 $lang['Gallery URL'] = 'Galéria URL'; 100 $lang['Gallery description'] = 'Galéria leírása';101 98 $lang['Gallery title'] = 'Galéria címe'; 102 99 $lang['Grant selected groups'] = 'Kiválasztott csoportok részére jogosultság adása'; … … 125 122 $lang['New parent category'] = 'Új szülő kategória'; 126 123 $lang['New tag'] = 'Új címke'; 127 $lang['No tag defined. Use Administration>Pictures>Tags'] = 'Nincs címke hozzárendelve. Itt keresd: Adminisztráció>Képek>Címkék';128 124 $lang['Number of comments per page'] = 'Kommentek száma oldalanként'; 129 125 $lang['Number of rates'] = 'Értékelések száma'; … … 132 128 $lang['Operating system'] = 'Operációs rendszer'; 133 129 $lang['Options'] = 'Beállítások'; 134 $lang['Categories sorted in ascending order ⇓'] = 'ABC sorrend';135 130 $lang['Other private categories'] = 'Más privát kategóriák'; 136 131 $lang['Page banner'] = 'Oldal fejléc'; … … 176 171 $lang['Tag selection'] = 'Címke kiválasztása'; 177 172 $lang['Take selected elements out of caddie'] = 'Kiválasztott elemek kosárból történő eltávolítása'; 178 $lang['The following tag were deleted'] = 'A következő %d címke törölve : %s';179 173 $lang['The %d following tags were deleted'] = 'A következő %d címke törölve : %s'; 180 174 $lang['Unable to check for upgrade since allow_url_fopen is disabled.'] = 'A frissítés nem sikerült, mivel az allow_url_fopen nincs engedélyezve.'; … … 237 231 $lang['first element added on %s'] = 'Az első kép hozzáadásának időpontja: %s'; 238 232 $lang['Forbidden'] = 'Tiltva'; 239 $lang['General'] = 'Általános';240 233 $lang['global mode'] = 'Globális mód'; 241 234 $lang['group "%s" added'] = '"%s" csoport hozzáadva'; … … 246 239 $lang['This name is already used by another group.'] = 'Ez a név már használatban van a másik csoportban.'; 247 240 $lang['Groups'] = 'Csoportok'; 248 $lang['Instructions'] = 'Instrukciók';249 241 $lang[''] = ''; 250 242 $lang['High definition'] = 'Magas hozzáférési szint'; … … 331 323 $lang['Available only with HTML format'] = 'Csak HTML formátum'; 332 324 $lang['no write access'] = 'Nem írható'; 333 $lang['path'] = 'Útvonal';334 325 $lang['Permissions'] = 'Engedélyek'; 335 326 $lang['private'] = 'Privát'; … … 340 331 $lang['randomly represented'] = 'Randommódon képviselt'; 341 332 $lang['registration date'] = 'Regisztráció dátuma'; 342 $lang['Remote site'] = 'Távoli oldal';343 333 $lang['clean'] = 'tiszta'; 344 334 $lang['remove remote listing.xml file'] = 'távoli listing.xml fájl eltávolítása'; … … 350 340 $lang['test'] = 'Teszt'; 351 341 $lang['test this remote site'] = 'Tesztelés távoli kiszolgálón'; 352 $lang['Remote site url must start by http or https and must only contain characters among "/", "a-zA-Z0-9", "-" or "_"'] = 'Die URL einer Remote-Site muss mit "http://" oder "https" und darf als Zeichen, dass "/", "a-zA-Z0-9", "-" oder "_"';353 342 $lang['remove tags'] = 'Címkék eltávolítása'; 354 343 $lang['Repair and optimize database'] = 'Adatbázis javítása és optimalizálása'; … … 407 396 $lang['Unlocked'] = 'Zárolatlan'; 408 397 $lang['unset'] = 'eltávolítás'; 409 $lang['Move up'] = 'Mozgatás fel';410 398 $lang['Update categories informations'] = 'Kategóriák információinak frissítése'; 411 399 $lang['Update images informations'] = 'Képek információinak frissítése'; … … 455 443 $lang['user_status_normal'] = 'Felhasználó'; 456 444 $lang['user_status_webmaster'] = 'Webmester'; 457 $lang['username'] = 'Felhasználói név';458 445 $lang['Users'] = 'Felhasználók'; 459 446 $lang['Virtual category'] = 'Virtuális kategória'; … … 566 553 $lang['Available<br>version'] = 'Verzió<br>Elérhető'; 567 554 $lang['Automatic upgrade'] = 'Automatikus frissítés'; 568 $lang['Automatic installation'] = 'Automatikus telepítés';569 555 $lang['Download file'] = 'Bővítmény letöltése'; 570 556 $lang['Plugin list'] = 'Bővítmény lista'; … … 587 573 $lang['Purge compiled templates'] = 'Összeállított sablonok törlése'; 588 574 $lang['Caddie is currently empty'] = 'A kosár jelenleg üres.'; 589 $lang['Demo'] = 'Demó';590 $lang['Piwigo home'] = 'Piwigo honlap';591 575 $lang['Support'] = 'Támogatás'; 592 $lang['Bugs'] = 'Bugok';593 $lang['Extensions'] = 'Kiterjesztések';594 576 $lang['Documentation'] = 'Dokumentációk'; 595 577 $lang['Upload'] = 'Feltöltés'; … … 610 592 $lang['Deleted on'] = 'Törölve a '; 611 593 $lang['Last hit'] = 'Utolsó találat'; 612 $lang['Hits'] = 'Találatok';613 594 $lang['GD library is missing'] = 'GD könyvtár hiányzik'; 614 595 $lang['Templates'] = 'Témák (Sablonok)'; … … 632 613 $lang['ranks'] = 'Rangok'; 633 614 $lang['Drag to re-order'] = 'Húzással átrendezheti'; 634 $lang['Unable to retrieve server informations since allow_url_fopen is disabled.'] = 'Nem lehet letölteni a szerver adatokat, allow_url_fopen tiltva.';635 615 $lang['Quick Local Synchronization'] = 'Helyi szinkronizálás'; 636 616 $lang['No photo can be deleted'] = 'Nincs törölhető kép'; … … 660 640 $lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Email az adminisztrátornak, ha egy hozzászólást módosítottak'; 661 641 $lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Email az adminisztrátornak, ha egy hozzászólást töröltek'; 662 $lang['Upload Form'] = 'Feltöltési űrlap';663 642 $lang['Upload Photos'] = 'Képek feltöltése'; 664 643 $lang['Drop into category'] = 'Kategória választás:'; … … 700 679 $lang['Your configuration settings are saved'] = 'A beállítások mentése sikeres'; 701 680 // --------- missing translations ---- from version 2.1.0 RC1 702 $lang['Categories sorted in descending order ⇑'] = 'Kategóriák csökkenő sorrendben ⇑';703 681 $lang['Unable to check for upgrade.'] = 'A frissítés sikertelen.'; 704 682 $lang['Execution time is out, treatment must be continued [Estmated time: %d seconds].'] = 'Időtúllépés esetén a műveletet folytatni kell [Becsült idő: %d másodperc].'; … … 739 717 $lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Átváltás a világos és sötét szín között'; 740 718 $lang['Theme has been successfully installed'] = 'A téma telepítése sikeresen megtörtént'; 741 $lang['Upgrade from %s to %s'] = 'Frissítés %s verzióról %s verzióra';742 719 $lang['Visit Gallery'] = 'Galéria megtekintése'; 743 720 $lang['Visit Piwigo project website'] = 'Ugrás a Piwigo projekt hivatalos oldalára';
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.