Changeset 5686 for trunk/language/it_IT/admin.lang.php

Timestamp:

Apr 6, 2010, 10:09:22 AM (14 years ago)

Author:

riopwg

Message:

Update language IT

File:

• trunk/language/it_IT/admin.lang.php (modified) (5 diffs)

trunk/language/it_IT/admin.lang.php

@@ -193 +193 @@
 $lang['add tags'] = 'aggiungere i tags';
 $lang['Adviser'] = 'Consigliere';
-$lang['associate to category'] = 'associare la categoria';
-$lang['associate to group'] = 'associare al gruppo';
+$lang['associate to category'] = 'Associare alla categoria';
+$lang['associate to group'] = 'Associare al gruppo';
 $lang['Authorized'] = 'Autorizzate';
 $lang['Add a virtual category'] = 'Aggiungere una categoria virtuale';
@@ -221 +221 @@
 $lang['Date'] = 'Data';
 $lang['delete category'] = 'cancellare la categoria';
-$lang['dissociate from category'] = 'dissociare la categoria';
-$lang['dissociate from group'] = 'dissociare dal gruppo';
+$lang['dissociate from category'] = 'Dissociare dalla categoria';
+$lang['dissociate from group'] = 'Dissociare dal gruppo';
 $lang['edit category permissions'] = 'Modificare i permessi della categoria';
 $lang['Category informations updated successfully.'] = 'Le informazioni della categoria sono state aggiornate con successo.';
@@ -368 +368 @@
 $lang['target'] = 'Target';
 $lang['Thumbnail'] = 'Miniatura';
-$lang['title'] = 'titolo';
+$lang['title'] = 'Titolo';
 $lang['Categories management'] = 'Gestione delle categorie';
 $lang['Piwigo configuration'] = 'Configurazione di Piwigo';
@@ -673 +673 @@
 $lang['... or switch to the multiple files form'] = '... o passare sul modulo multi-file';
 
-$lang['The websize maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Larghezza massima per la foto taglia web deve essere un numero tra %d e %d';
-$lang['The websize maximum height must be a number between %d and %d'] = 'L\'altezza massima per la foto taglia web deve essere un numero tra %d e %d';
-$lang['The websize image quality must be a number between %d and %d'] = 'La qualità dell\'immagine per la foto taglia web deve essere un numero tra %d e %d';
+$lang['The websize maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Larghezza massima per l\'immagine taglia web deve essere un numero tra %d e %d';
+$lang['The websize maximum height must be a number between %d and %d'] = 'L\'altezza massima per l\'immagine taglia web deve essere un numero tra %d e %d';
+$lang['The websize image quality must be a number between %d and %d'] = 'La qualità dell\'immagine per l\'immagine taglia web deve essere un numero tra %d e %d';
 $lang['The thumbnail maximum width must be a number between %d and %d'] = 'La larghezza massima per la miniatura deve essere un numero tra %d e %d';
 $lang['The thumbnail maximum height must be a number between %d and %d'] = 'L\'altezza massima per la miniatura deve essere un numero tra %d e %d';
@@ -726 +726 @@
 $lang['Activate icon "%s"'] = 'Attivare l\'icona "%s"';
 $lang['Activate field "%s"'] = 'Attivare il champo "%s"';
-$lang['Photo Properties'] = 'Propriétés de la photo';
+$lang['Photo Properties'] = 'Proprietà dell\'immagine';