- Timestamp:
- Aug 14, 2010, 12:28:53 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
extensions/NBC_UserAdvManager/trunk/language/es_ES/help/plugin.lang.php
r6399 r6754 46 46 Para utilizar varios idiomas, puede utilizar las etiquetas para el plugin Extended description si está activo.<br><br> 47 47 <b style="color: red;">Texto de la modificación sólo está disponible si está activado el "correo electrónico de la información".</b>'; 48 $lang['UAM_confirmmailTitle'] = 'Confirmación de registro';49 $lang['UAM_confirmmailTitle_d'] = 'Esta opción permite exigir a un usuario validar su registro haciendo clic en un enlace recibido en un correo electrónico enviado en el momento de la inscripción.<br><br>50 El correo electrónico se compone de una parte personalizable para introducir una nota de bienvenida y una parte fija que contiene el enlace de activación que se genera a partir de una clave aleatoria que posiblemente puede regenerar a través de "Seguimiento de las Validaciones"<br><br>51 Esta opción se utiliza generalmente con la asignación automática de grupo y / o estatutos. Por ejemplo, un usuario que no ha validado su registro se encuentra en un grupo específico de usuarios (con o sin restricciones a la galería) mientras que un usuario que haya validado su registro se encuentra en un "normal" del grupo.';52 48 $lang['UAM_confirmtxtTitle'] = 'Personalización del mensaje recordatorio'; 53 49 $lang['UAM_confirmtxtTitle_d'] = 'Introduzca el texto de introducción que desea que aparezca en el correo electrónico de confirmación de registro.<br><br> … … 170 166 <br><br> 171 167 <b>Funciones Clasificación de la tabla</b>: Puede ordenar los datos mostrados, haga clic en los encabezados de columna. Sostenga la tecla SHIFT para ordenar hasta 4 columnas máxima simultánea.'; 168 $lang['UAM_confirmmailTitle'] = 'Confirmación de registro'; 169 /*TODO*/$lang['UAM_confirmmailTitle_d'] = 'This option allows a user to either confirm registration by clicking on a link received in an email sent upon registration or the administrator to manually activate the registration.<br><br> 170 In first case, the e-mail is composed of a customizable part to introduce a little welcome note and a fixed part containing the activation link that is generated from a random key that can possibly regenerate through the "Tracking validations" tab.<br><br> 171 Dans le premier cas, le message envoyé comprend une partie fixe, avec le lien d\'activation généré à partir d\'une clef aléatoire (cette clé peut éventuellement être régénérée via l\'onglet "Suivi des validations"), et une partie personnalisable par un texte d\'accueil. 172 <br><br> 173 In second case, <b><u>there is no validation key send by email!</u></b>. Visitors have to wait until an administrator validate them himself in "Validation tracking" tab. It\s recommanded to activate the Piwigo\'s option "Email admins when a new user registers" (see in Piwigo\'s configuration options) and to use the "Information email to user" to warn new registers to wait on their account activation. 174 <br> 175 <b style="color: red;">NB: Options "Deadline for registration validation limited" and "Remind unvalidated users " have to be set to off when admin\'s manual validation is enabled.</b> 176 <br><br> 177 Esta opción se utiliza generalmente con la asignación automática de grupo y / o estatutos. Por ejemplo, un usuario que no ha validado su registro se encuentra en un grupo específico de usuarios (con o sin restricciones a la galería) mientras que un usuario que haya validado su registro se encuentra en un "normal" del grupo.'; 172 178 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.15.4 173 179 ?>
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
