Changeset 8682 for trunk/language/pt_PT/admin.lang.php
- Timestamp:
- Jan 15, 2011, 9:52:34 PM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/pt_PT/admin.lang.php
r8651 r8682 53 53 $lang['Add a user'] = 'Adicionar um usuário'; 54 54 $lang['Add group'] = 'Adicionar um grupo'; 55 $lang['Add selected elements to caddie'] = 'Adicionar elementos selecionados ao carrinho';56 55 $lang['Add'] = 'Adicionar'; 57 56 $lang['Allow user registration'] = 'Permitir o registro de usuário'; … … 153 152 $lang['Save to permalink history'] = 'Salvar no histórico permalink'; 154 153 $lang['Select at least one album'] = 'Selecionar ao menos uma categoria'; 155 $lang['Select at least one p icture'] = 'Selecionar ao menos uma imagem';154 $lang['Select at least one photo'] = 'Selecionar ao menos uma imagem'; 156 155 $lang['Select at least one user'] = 'Selecionar ao menos um usuário'; 157 156 $lang['Show info'] = 'Mostrar info'; … … 210 209 $lang['edit album permissions'] = 'editar as permissões da categoria'; 211 210 $lang['Album updated successfully'] = 'As informações da categoria foram atualizadas com sucesso.'; 212 $lang[' elements per page'] = 'elementos por página';211 $lang['photos per page'] = 'elementos por página'; 213 212 $lang['elements'] = 'elementos'; 214 213 $lang['High definition enabled'] = 'Alta definição ativada'; 215 214 $lang['File'] = 'Arquivo'; 216 215 $lang['Filesize'] = 'Tamanho do arquivo'; 217 $lang['first elementadded on %s'] = 'primeiro elemento adicionado em %s';216 $lang['first photo added on %s'] = 'primeiro elemento adicionado em %s'; 218 217 $lang['Forbidden'] = 'Proibido'; 219 218 $lang['global mode'] = 'modo global'; … … 227 226 $lang['High definition'] = 'Alta definição'; 228 227 $lang['jump to album'] = 'ir para categoria'; 229 $lang['jump to image'] = 'ir para imagem';228 $lang['jump to photo'] = 'ir para imagem'; 230 229 $lang['leave'] = 'deixar (leave)'; 231 230 $lang['Lock'] = 'Trancar (Lock)'; … … 304 303 $lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Aviso: assinando ou cancelando a assinatura enviará correspondência aos usuários'; 305 304 $lang['Send mail on HTML format'] = 'Enviar a correspondência no formato HTML'; 306 $lang['Include display of recent p ictures groupby dates'] = 'Incluir a exibição do grupo das imagens recentes por datas';305 $lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Incluir a exibição do grupo das imagens recentes por datas'; 307 306 $lang['Available only with HTML format'] = 'Disponível apenas com o formato HTML'; 308 307 $lang['no write access'] = 'sem acesso de escrita'; … … 349 348 $lang['Album list management'] = 'Gerenciamento de categorias'; 350 349 $lang['Piwigo configuration'] = 'Configuração Piwigo'; 351 $lang['Piwigo administration'] = 'Administração Piwigo';352 350 $lang['Edit album'] = 'Editar uma categoria'; 353 351 $lang['Group management'] = 'Gerenciamento de grupo'; … … 382 380 $lang['reduce to single existing albums'] = 'reduzir as categorias existentes em apenas uma'; 383 381 $lang['Choose an option'] = 'Escolher uma opção'; 384 $lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'exibir o máximo de informações (categorias e elementos adicionados, categorias e elementos apagados)';382 $lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'exibir o máximo de informações (categorias e elementos adicionados, categorias e elementos apagados)'; 385 383 $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'Versão Piwigo difere do site remoto'; 386 384 $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'A versão de create_listing_file.php no site remoto e do Piwigo devem ser a mesma'; … … 395 393 $lang['missing thumbnail'] = 'falta thumbnail (miniatura)'; 396 394 $lang['albums deleted in the database'] = 'categorias apagadas da base de dados'; 397 $lang[' elements deleted inthe database'] = 'elementos apagados da base de dados';395 $lang['photos deleted from the database'] = 'elementos apagados da base de dados'; 398 396 $lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'imagens candidatas para a sincronização com o metadado'; 399 397 $lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'as informações dos elementos foram sincronizados com o metadado dos arquivos'; 400 398 $lang['errors during synchronization'] = 'erros durante a sincronização'; 401 399 $lang['albums added in the database'] = 'categorias adicionadas à base de dados'; 402 $lang[' elements added in the database'] = 'elementos adicionados à base de dados';403 $lang[' elements updated in the database'] = 'elementos atualizados à base de dados';400 $lang['photos added in the database'] = 'elementos adicionados à base de dados'; 401 $lang['photos updated in the database'] = 'elementos atualizados à base de dados'; 404 402 $lang['Search for new images in the directories'] = 'Pesquisar novas imagens nos diretórios'; 405 403 $lang['added'] = 'adicionado(a)'; … … 412 410 $lang['synchronize files structure with database'] = 'sincronizar a estrutura dos arquivos com a base de dados'; 413 411 $lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'sincronizar o metadado dos arquivos com as informações dos elementos da base de dados'; 414 $lang['even already synchronized elements'] = 'elementos já sincronizados';412 $lang['even already synchronized photos'] = 'elementos já sincronizados'; 415 413 $lang['Used metadata'] = 'Metadados usados'; 416 414 $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'O nome dos diretórios e dos arquivos devem ser compostos de letras, números, "-", "_" ou "."'; … … 496 494 $lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'O usuário "%s" foi criado com "%s" como palavra-passe'; 497 495 $lang['Status of user "%s" updated'] = 'Estatuto do usuário "%s" foi atualizado'; 498 $lang['add new elements to caddie'] = 'adicionar novos itens ao carrinho';496 $lang['add new photos to caddie'] = 'adicionar novos itens ao carrinho'; 499 497 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly 500 498 $lang['No display'] = 'Nenhuma exibição'; 501 499 $lang['Classic display'] = 'Exibição clássica'; 502 500 $lang['Hoverbox display'] = 'Exibição hoverbox'; 503 $lang['Thumbnails'] = 'Miniaturas (thumbnails)';504 501 $lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'Endereço de email é obrigatório para todos os usuários'; 505 502 $lang['Minimum privacy level'] = 'Nível de privacidade mínima'; … … 576 573 $lang['nothing'] = 'nada'; 577 574 $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'sobrepor os valores existentes com valores vazios'; 578 $lang['manage imageranks'] = 'gerenciar posições (image ranks)';579 $lang['Manage imageranks'] = 'Gerenciar posições (image ranks)';575 $lang['manage photo ranks'] = 'gerenciar posições (image ranks)'; 576 $lang['Manage photo ranks'] = 'Gerenciar posições (image ranks)'; 580 577 $lang['Edit ranks'] = 'Editar posições (ranks)'; 581 578 $lang['No element in this album'] = 'Nenhum elemento nesta categoria';
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.