Changeset 9631 for trunk/language/de_DE/admin.lang.php
- Timestamp:
- Mar 12, 2011, 8:26:52 PM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/de_DE/admin.lang.php
r9591 r9631 24 24 $lang['%d association'] = '%d Element wird insgesamt angezeigt (physisch und virtuell)'; 25 25 $lang['%d associations'] = '%d Elemente werden insgesamt angezeigt (physisch und virtuell)'; 26 $lang['%d album including'] = '%d Album enthalten';27 $lang['%d albums including'] = '%d Alben enthalten';28 $lang['%d physical'] = ' %d physisch';29 $lang['%d physical'] = ' %d physische';26 $lang['%d album including'] = '%d Album, '; 27 $lang['%d albums including'] = '%d Alben, '; 28 $lang['%d physical'] = 'davon %d physisch'; 29 $lang['%d physical'] = 'davon %d physische'; 30 30 $lang[' and %d virtual'] = ' und %d virtuell'; 31 31 $lang[' and %d virtual'] = ' und %d virtuelle'; … … 77 77 $lang['Display options'] = 'Anzeigeeinstellungen'; 78 78 $lang['Dissociated'] = 'ist nicht verlinkt'; 79 $lang['Does not represent'] = 'Ist nicht Vorschaubild für diese Kategirien';79 $lang['Does not represent'] = 'Ist nicht Vorschaubild für dieses Album'; 80 80 $lang['Edit selected tags'] = 'Bearbeite markierte Tags'; 81 81 $lang['Edit tags'] = 'Bearbeite Tags'; … … 179 179 $lang['associate to group'] = 'Mit Gruppe verbinden'; 180 180 $lang['Authorized'] = 'Freigegebene Kategorien'; 181 $lang['Add a virtual album'] = 'Virtuelle rAlbum hinzufügen';181 $lang['Add a virtual album'] = 'Virtuelles Album hinzufügen'; 182 182 $lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Benutzern erlauben, in ausgewählten Alben Kommentare zu schreiben'; 183 183 $lang['The name of an album must not be empty'] = 'Der Name eines Albums darf nicht leer sein.'; 184 184 $lang['Lock albums'] = 'Album schließen'; 185 $lang['Private'] = 'Private rAlbum';186 $lang['Public'] = 'Öffentliche rAlbum';185 $lang['Private'] = 'Privates Album'; 186 $lang['Public'] = 'Öffentliches Album'; 187 187 $lang['Find a new representant by random'] = 'Bestimme ein neues zufälliges Vorschaubild'; 188 188 $lang['Public / Private'] = 'Öffentlich / Privat'; 189 189 $lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Berechtigungen für ausgewählte Alben verwalten'; 190 $lang['Virtual album added'] = 'Virtuelle rAlbum hinzugefügt';191 $lang['Virtual album deleted'] = 'Virtuelle rAlbum entfernt';190 $lang['Virtual album added'] = 'Virtuelles Album hinzugefügt'; 191 $lang['Virtual album deleted'] = 'Virtuelles Album entfernt'; 192 192 $lang['Access type'] = 'Zugangsart'; 193 193 $lang['Comments'] = 'Benutzerkommentare'; 194 194 $lang['Information data registered in database'] = 'Änderungen wurden gespeichert'; 195 $lang['Default display'] = 'Standar tanzeige';195 $lang['Default display'] = 'Standarddarstellung'; 196 196 $lang['The gallery URL is not valid.'] = 'Die URL der Galerie ist falsch.'; 197 197 $lang['Main'] = 'Grundeinstellungen'; 198 $lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = 'Anzahl Kommentare pro Seite mußzwischen 5 und 50 liegen.';198 $lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = 'Anzahl der Kommentare pro Seite muss zwischen 5 und 50 liegen.'; 199 199 $lang['Configuration'] = 'Konfiguration'; 200 200 $lang['confirm'] = 'bestätigen'; 201 201 $lang['Date'] = 'Datum'; 202 202 $lang['delete album'] = 'Album löschen'; 203 $lang['Dissociate from album'] = 'Vo mAlbum abtrennen';203 $lang['Dissociate from album'] = 'Von Album abtrennen'; 204 204 $lang['dissociate from group'] = 'Von Gruppe abtrennen'; 205 205 $lang['edit album permissions'] = 'Albumberechtigungen bearbeiten'; … … 211 211 $lang['first photo added on %s'] = 'erstes Foto am %s hinzugefügt'; 212 212 $lang['Forbidden'] = 'Gesperrte Kategorien'; 213 $lang['global mode'] = 'G obaler Modus';214 $lang['group "%s" added'] = 'Gruppe "%s" ninzugefügt';213 $lang['global mode'] = 'Globaler Modus'; 214 $lang['group "%s" added'] = 'Gruppe "%s" hinzugefügt'; 215 215 $lang['group "%s" deleted'] = 'Gruppe "%s" gelöscht'; 216 216 $lang['group "%s" updated'] = 'Gruppe "%s" aktualisiert'; … … 236 236 $lang['email'] = 'E-mail'; 237 237 $lang['User'] = 'Benutzer'; 238 $lang['Complementary mail content'] = 'Detaillierter Inhalt der Be achrichtigungsmail';238 $lang['Complementary mail content'] = 'Detaillierter Inhalt der Benachrichtigungsmail'; 239 239 $lang['See you soon,'] = 'Bis bald,'; 240 240 $lang['Go to'] = 'Gehe zu '; … … 601 601 $lang['Add New Theme'] = 'Füge ein neues Thema hinzu'; 602 602 $lang['Forbid this theme to users'] = 'Verbieten Sie dieses Thema den Benutzern'; 603 $lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Setzte als Standar tthema für unregistrierte und neue Benutzer';603 $lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Setzte als Standardthema für unregistrierte und neue Benutzer'; 604 604 $lang['unknown'] = 'unbekannt'; 605 605 $lang['Upload Photos'] = 'Lade Fotos hoch'; … … 608 608 $lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Erstelle den "%s" Ordner im Hauptordner (root) deiner Piwigoinstallation'; 609 609 $lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Gebe Schreibrechte (chmod 777) dem Ordner "%s" im Hauptordner (root) deiner Piwigoinstallation'; 610 $lang['existing album'] = 'Existierende rAlbum';610 $lang['existing album'] = 'Existierendes Album'; 611 611 $lang['create a new album'] = 'Ein neues Album erstellen'; 612 612 $lang['Album name'] = 'Albumname'; 613 $lang['Album "%s" has been added'] = ' Kategorie"%s" wurde hinzugefügt';613 $lang['Album "%s" has been added'] = 'Album "%s" wurde hinzugefügt'; 614 614 $lang['Uploaded Photos'] = 'Lade Fotos hoch'; 615 615 $lang['%d photos uploaded'] = '%d Fotos hochgeladen'; 616 616 $lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Privacy level gesetzt auf "%s"'; 617 $lang['Album "%s" now contains %d photos'] = ' Kategorie"%s" enthält nun %d Fotos';617 $lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Album "%s" enthält nun %d Fotos'; 618 618 $lang['Manage this set of %d photos'] = 'Verwalte dieses Set von %d Fotos'; 619 619 $lang['Select files'] = 'Wähle Dateien aus'; … … 682 682 $lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Es ist nicht möglich dieses Thema zu deaktivieren, du benötigst mindestens ein Thema.'; 683 683 $lang['Miscellaneous'] = 'Verschiedenes'; 684 $lang['Virtual Links'] = 'Virtuelle nVerbindungen';684 $lang['Virtual Links'] = 'Virtuelle Verbindungen'; 685 685 $lang['Download'] = 'Herunterladen'; 686 686 $lang['Webmaster status is required.'] = 'Sie benötigen Webmaster-berechtigung.';
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.