Changeset 29433 for trunk/plugins/TakeATour/language/nl_NL/plugin.lang.php

Timestamp:

Sep 8, 2014, 3:00:10 PM (10 years ago)

Author:

plg

Message:

Take a Tour: rephrase a few steps in tour "first contact"

File:

• trunk/plugins/TakeATour/language/nl_NL/plugin.lang.php (modified) (5 diffs)

trunk/plugins/TakeATour/language/nl_NL/plugin.lang.php

@@ -59 +59 @@
 $lang['first_contact_stp41'] = 'Je kunt zien op het laatste tabblad, welke plugins beschikbaar zijn voor uw versie van Piwigo. Er zijn meer dan 100 plugins beschikbaar!';
 $lang['first_contact_stp40'] = 'Ik ben het! Schakel mij nu niet uit, maar je kunt hier zien, dat je een geactiveerde plugin, in en uit kunt schakelen.';
-$lang['first_contact_stp5'] = 'Klik vervolgens op de knop om foto\'s te selecteren voor het verzenden van via uw computer';
 $lang['first_contact_title22'] = 'Album Editie Pagina';
 $lang['2_7_0_stp2'] = 'Zoals u kunt zien, is er een nieuwe standaard plugin toegevoegd: Neem een rondleiding. Deze plugin helpt u om uw Piwigo ontdekken. Hier is een lijst met alle beschikbare rondleidingen.<br>Deze pagina is beschikbaar in<em>Plugins » Neem een rondleiding</em>';
@@ -80 +79 @@
 $lang['first_contact_title34'] = 'Themes';
 $lang['first_contact_title35'] = 'Themes';
-$lang['first_contact_title36'] = 'Themes';
 $lang['first_contact_title37'] = 'Themes';
 $lang['first_contact_title33'] = 'Gastgebruikersinstellingen';
@@ -109 +107 @@
 $lang['first_contact_stp14'] = 'We zien nu de bewerkingspagina van één beeld. Deze pagina is toegankelijk vanaf hier, maar ook vanaf de openbare beeldpagina als u ingelogd bent als beheerder. Klik op Bewerken of ga verder.';
 $lang['first_contact_stp13'] = 'Vanuit de Batch Beheerder in "unit" modus kunt u beschrijvingen bewerken en meer. Maar laten we op dit moment in de global modus blijven.';
-$lang['first_contact_stp12'] = 'Om ze vervolgens te bewerken via een actie. ';
 $lang['first_contact_stp10'] = 'Hier is de link voor de rechtstreekse toegang tot uw "caddy": een instrument voor beheerders om makkelijk beelden toe te voegen aan een set om ze te bewerken in de Batch Beheerder. U kunt foto\'s toevoegen van de openbare fotopagina aan de "caddy" als u ingelogd bent als Beheerder of gebruik maakt van de actie "Voeg toe aan de "caddy" in de Batch Beheerder.';
 $lang['first_contact_stp1'] = 'Hallo! Ik ben uw gids om Piwigo te ontdekken. Volg mijn instructies en klik op Volgende om te navigeren (of gebruik de pijltjes van uw toetsenbord). Als u tijdens de rondleiding naar een andere pagina van de administratie gaat, wordt u doorgestuurd naar de huidige pagina van de Rondleiding. Als u vast komt te zitten en de rondleiding niet kunt afronden gaat u naar <em>Plugins >> Neem een Rondleiding</em>. Hiermee beëindigt u de rondleiding.<br>Laten we beginnen met het toevoegen van foto\'s!';
@@ -125 +122 @@
 - gebruik van enkelvoudige/meervoudige verbuigingen (op het ogenblik alleen Engels/Frans)<br>';
 $lang['first_contact_stp3'] = 'Dit eerste tabblad is om foto\'s direct vanuit de browser toe te voegen. Met behulp van de andere tabs kan je andere manieren gebruiken om je foto\'s te uploaden.';
-$lang['first_contact_stp26'] = 'Hier kan je het huidige album instellen als privé en vervolgens toestemming verlenen aan gebruikers en groepen. In de standaard modus kunnen toestemmingen voor sub albums niet herhaald worden. Aan bovenliggende albums kan echter toestemming verleend worden waarmee de gebruikers door het album kunnen bladeren.';
 $lang['first_contact_stp25'] = 'Zoals je kunt lezen in de Helpfunctie van je Piwigo -de link rechtsboven- kunnen toestemmingen ingesteld worden door groepen en gebruikers. Op de pagina Beheerders >> Albums >> Eigenschappen is het mogelijk om direct meerdere albums op privé/openbaar in te stellen.';
 $lang['first_contact_stp23'] = 'Een gesloten album is een album dat alleen beheerders kunnen bekijken. Het wordt gewoonlijk gebruikt op momenten dat de beheerder bezig is het album te bewerken of het album niet onmiddellijk wil publiceren.';
 $lang['first_contact_stp22'] = 'Hier kan je de eigenschappen van een album bewerken net als van een foto.';
-$lang['first_contact_stp21'] = 'Het volgende tabblad is een pagina waarop je elk virtueel album kunt verplaatsen.<br>Met de permalink-tab kan je een specifieke url voor een album opgeven. Dit kan je om technische redenen doen, omdat je bv. een apart sjabloon wilt gebruiken of als je leuke aangepaste links wilt maken.<br>Maar laten we een album gaan bewerken: klik op Album Bewerken.';
 $lang['first_contact_stp20'] = 'Als je muis over een album komt, verschijnt er informatie en links. Als je het album sleept en loslaat -een blok met afgeronde randen-, verander je het van positie. Vervolgens kan je handmatige volgorde bewaren of de hele actie annuleren.';
-$lang['first_contact_stp19_b'] = 'Alle albums worden \'virtuele albums\' genoemd.Hier zie je een lijst met alle \'top\'albums, de albums in de basis van je galerie.';
-$lang['first_contact_stp19'] = 'Hier vind je een lijst met alle \'hoofd\'albums, de albums in de basis van je galerie. Als je een album met een gestreepte achtergrond ziet is het een echt fysiek album van een FTP-synchronisatie. Dit album kan vanuit hier niet worden verplaatst of verwijderd. De andere albums worden virtuele albums genoemd.';
-$lang['first_contact_stp18'] = 'Het vorige voorbeeld was slechts een overzicht van trucs en laat zien hoe krachtig Piwigo is. Ik heb je over privéalbums verteld, maar hoe kunnen we albums beheren? Klik op Album->Beheer of klik op Volgende.';
-$lang['first_contact_stp17'] = 'en hier plaats je de foto om een album te presenteren. Je kunt een  foto uit een privéalbum gebruiken om hiermee een openbaar album van een miniatuur te voorzien. De gebruiker krijgt deze foto in geen van beide albums te zien. Dit is de ideale manier om albums van miniaturen te voorzien. Zo kan je een foto van iemand gebruiken om een album met natuurfoto\'s te presenteren; het zou raar zijn deze foto van de man of vrouw tussen de bomen of dieren te zien.';
 $lang['first_contact_stp16'] = 'hier kan je de foto toevoegen aan of verwijderen uit de albums. De link is virtueel. Er wordt geen enkele foto fysiek verplaatst.';
 $lang['first_contact_stp9'] = 'Je bent nu in de Bulk beheerder. Hier kan je vele plaatjes tegelijk bewerken. Het verzamelmandje is als filter ingesteld, omdat we vanaf de upload pagina komen.';
@@ -145 +136 @@
 $lang['first_contact_stp38'] = 'Plugins vormen een erg makkelijke manier om je Piwigo naar je persoonlijke smaak in te stellen. Ze kunnen bijna alles wat je je maar kunt voorstellen. Van kleine tekstuele toevoegingen tot volledige onderdelen, zoals bv. de Community-plugin die niet-beheerders toestaat om te uploaden zonder naar de beheerderspagina te gaan. ';
 $lang['first_contact_stp37'] = 'Nieuwe thema\'s kan je direct downloaden/installeren via de tab "Nog niet geïnstalleerde thema\'s". Alleen de compatibele thema\'s met jouw Piwigo-versie worden getoond.<br>Laten we nu de Plugins ontdekken! Klik op Plugin->Beheer.';
-$lang['first_contact_stp36'] = 'Thema\'s kennen een onderlinge afhankelijkheid. Daarom kunnen sommige thema\'s niet worden verwijderd (een ouderlijk thema kan niet worden verwijderd als een kind-thema is ingeschakeld). Of andere kunnen niet worden ingeschakeld (een kind-thema heeft zijn ouder-thema nodig). Bv. Als je de muis op Verwijder-link houdt en het thema kan niet worden verwijderd, zal een informatieballon je informeren waarom het niet kan. ';
-$lang['first_contact_stp35'] = 'Thema\'s kunnen ook ingesteld worden als Standaard. Het thema voor de niet-geregistreerde bezoeker (gast, weet je nog?) en elke nieuw geregistreerde gebruiker staat dan vast. Van eerder geregistreerde gebruikers verandert het thema pas als je dit zelf verandert op de pagina "Gebruikers Beheer" of als je dat thema uitschakelt. Wees hiermee voorzichtig: je verandering kan de weergave van je gebruikers verstoren.';
-$lang['first_contact_stp34'] = 'Thema\'s, samen met Plugins en Sjablonen, vormen de drie manieren om je Piwigo aan te passen aan je persoonlijke wensen. Hier vind je de lijst met geïnstalleerde thema\'s.<br>Er kan meer dan 1 thema ingeschakeld worden. Als de optie "sta gebruiker\'s aanpassingen toe" is aangevinkt op de pagina "Opties" kunnen gebruikers hun thema veranderen door er een uit te kiezen in de lijst met ingeschakelde thema\'s. ';
 $lang['first_contact_stp33'] = 'Nog een laatste opmerking over de mogelijkheden. Op de pagina "Bezoeker/Gast Instellingen" kan je de voorkeuren voor niet-geregistreerde bezoekers instellen. Piwigo verwijst bij niet-geregistreerde bezoekers naar "gast". Laten we de tour vervolgen met de Configuratie: klik op Configuratie->Thema\'s of klik op "Volgende".';
 $lang['privacy_stp11'] = 'Klik nu op het tabblad Toestemming.';