Changeset 5078 for trunk/language/es_ES/help/cat_modify.html
- Timestamp:
- Mar 7, 2010, 8:58:40 PM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/es_ES/help/cat_modify.html
r3282 r5078 13 13 <h3>Desplazar</h3> 14 14 15 <p>Si la categoría es virtual, usted puede desplazarl o. Desplazar una categoría significa cambiar su categoría allegada.</p>15 <p>Si la categoría es virtual, usted puede desplazarla. Desplazar una categoría significa cambiar su categoría padre.</p> 16 16 17 17 <h3>Opciones</h3> … … 19 19 <ul> 20 20 21 <li><strong>Tipo de acceso</strong>: gestión de los permisos. Si usted devuelve una categoría particular, todas sus categorías chicas se vuelven particulares. Si usted devuelve una categoría pública, todas sus categorías madres se vuelven públicas.</li>21 <li><strong>Tipo de acceso</strong>: gestión de los permisos. Si usted cambie una categoría a particular, todas sus categorías niños se vuelven particulares. Si usted cambie una categoría a pública, todas sus categorías madres se vuelven públicas.</li> 22 22 23 <li><strong> Encerrar</strong>: la categoría y todas sus categorías chicas se vuelven temporalmente inaccesibles para mantenimiento.</li>23 <li><strong>Bloquear</strong>: la categoría y todas sus categorías chicas se vuelven temporalmente inaccesibles para mantenimiento.</li> 24 24 25 <li><strong>Comentarios</strong>: autoriza a los u tilizadores a comentar los elementos de esta categoría.</li>25 <li><strong>Comentarios</strong>: autoriza a los usuarios a comentar los elementos de esta categoría.</li> 26 26 27 <li><strong>Autorizar el añadido de imágenes</strong>: autoriza a los u tilizadores a cargar ficheros. Esta opción está disponible sólo si la categoría es física (y no virtual).</li>27 <li><strong>Autorizar el añadido de imágenes</strong>: autoriza a los usuarios a cargar ficheros. Esta opción está disponible sólo si la categoría es física (y no virtual).</li> 28 28 29 29 </ul> … … 32 32 (pantallas <span class="pwgScreen">Añadido</span>, <span 33 33 class="pwgScreen">Comentarios</span>, <span 34 class="pwgScreen"> Encerrar</span>, <span34 class="pwgScreen">Bloquear</span>, <span 35 35 class="pwgScreen">Pública / particular</span>, <span 36 36 class="pwgScreen">Representante</span> Disponibles a partir de <span … … 45 45 <p>Seleccionar las columnas de la selección que hay que utilizar para esta categoría.</p> 46 46 <ul> 47 <li><strong> Data de creación</strong>: data de grabación</li>48 <li><strong> Data de añadido</strong>: data de la sincronización</li>49 <li><strong>Nota media (*)</strong>: la cual logra por mediación podría ser modificada por el visitador</li>50 <li><strong>Más vistas (*)</strong>: La vis ita corriente puede cambiar la orden de los más vistos</li>47 <li><strong>Fecha de creación</strong>: Fecha de grabación</li> 48 <li><strong>Fecha de añadido</strong>: Fecha de la sincronización</li> 49 <li><strong>Nota media (*)</strong>: la cual podría ser modificada por el visitante</li> 50 <li><strong>Más vistas (*)</strong>: La vista actual puede cambiar la orden de las más vistas</li> 51 51 <li><strong>Nombre del fichero</strong>: Nombre del fichero dado en los campos de informaciones más arriba</li> 52 <li><strong>Id</strong>: Id Interna (las categorías recientes tienen la una "Id" más grandeque las precedentes).</li>52 <li><strong>Id</strong>: Id Interna (las categorías recientes tienen la "Id" mayor que las precedentes).</li> 53 53 54 54 </ul> 55 <p><strong>(*)</strong>Atención: usted hasta somete a un test estas selecciones que pueden dar losresultados imprevisibles.</p>55 <p><strong>(*)</strong>Atención: Testee usted mismo estas selecciones que podian dar resultados imprevisibles.</p> 56 56 57 57 58 58 <h3>Representante</h3> 59 59 60 <p>El representante de una categoría es la miniatura fijada para representar la categoría sobrela página principal (<span61 class="pwgScreen">category.php</span>) Cuando una categoría únicamente contiene subcategorías y ningunoselementos directos (como a la raíz)</p>60 <p>El representante de una categoría es la miniatura visualizada para representar la categoría en la página principal (<span 61 class="pwgScreen">category.php</span>) Cuando una categoría contiene únicamente subcategorías y ningun elementos directos (como a la raíz)</p> 62 62 63 63 <p>Existen 4 medios de escoger al representante de una categoría:</p> … … 65 65 <ul> 66 66 67 <li><span class="pwgScreen">Página de fijación de las imágenes</span>: En la barra de los botones de acción, uno de ellos permite escoger el elemento fijado como representante de la categoría fijada. Este botón de acción está disponible sólo para los administradores</li>67 <li><span class="pwgScreen">Página de visualización de las imágenes</span>: En la barra de los botones de acción, uno de ellos permite escoger el elemento visualizado como representante de la categoría visualizada. Este botón de acción está disponible sólo para los administradores</li> 68 68 69 69 <li><span class="pwgScreen">Modificar las informaciones de una imagen</span> 70 en la administración. Esta pantalla puede padecer después<span70 en la administración. Se puede acceder a esta pantalla desde <span 71 71 class="pwgScreen">picture.php</span> o <span class="pwgScreen">Gestión por lote</span> en él <em>Modo unitario</em>. Ver el ayudante de esta pantalla para los detalles.</li> 72 72 73 73 <li><span class="pwgScreen">Administración, Categorías, Propiedades, Representante</span>. Ver el ayudante de esta pantalla para los detalles.</li> 74 74 75 <li><span class="pwgScreen">Modificar una categoría</span> ( La pantalla presente).</li>75 <li><span class="pwgScreen">Modificar una categoría</span> ( La pantalla actual).</li> 76 76 77 77 </ul> … … 86 86 es a true, una categoría que contiene elementos puede no tener representante fijo. Simplemente utilizar el botón <strong>Suprimir al representante</strong>.</p> 87 87 88 <p>Si la categoría no contiene ningún elemento (sino únicamente subcategorías) puede ser representada a pesar de todo por cualquier elemento gracias a la pantalla <span class="pwgScreen">Modificar las informaciones de una imagen</span>. La sola opción de la pantalla presente es el botón88 <p>Si la categoría no contiene ningún elemento (sino únicamente subcategorías) puede ser representada a pesar de todo por cualquier elemento gracias a la pantalla <span class="pwgScreen">Modificar las informaciones de una imagen</span>. La unica opción de la pantalla presente es el botón 89 89 <strong>Suprimir al representante</strong>.</p> 90 90 … … 93 93 <ul> 94 94 95 <li><strong>Nombre de la categoría virtual</strong>: Nombre de la nueva categoría que hay que crear, todas las imágenes de la categoría corriente serán atadas a la n oticia.</li>95 <li><strong>Nombre de la categoría virtual</strong>: Nombre de la nueva categoría que hay que crear, todas las imágenes de la categoría corriente serán atadas a la nueva.</li> 96 96 97 <li><strong>Categoría allegada</strong>: Donde la nueva categoría debe estar, dejar vacío para crearle sobre la página inicial.</li>97 <li><strong>Categoría padre</strong>: Donde la nueva categoría debe estar, dejar vacío para crearle sobre la página inicial.</li> 98 98 99 99 </ul>
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.