Announcement

#1 2010-12-31 09:16:01

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7235

[he_IL] Hebrew - עברית

http://piwigo.us/l10n/trunk/tools/trans … lang=he_IL

Can you translate

Last edited by ddtddt (2011-01-02 21:39:02)


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#2 2011-01-02 21:38:51

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7235

Re: [he_IL] Hebrew - עברית

$lang['automatic order'] = 'automatic order';
$lang['manual order'] = 'manual order';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'Albums automatically sorted';
$lang['Keep high definition'] = 'Keep high definition';
$lang['The high definition maximum width must be a number between %d and %d'] = 'The high definition maximum width must be a number between %d and %d';
$lang['The high definition maximum height must be a number between %d and %d'] = 'The high definition maximum height must be a number between %d and %d';
$lang['The high definition image quality must be a number between %d and %d'] = 'The high definition image quality must be a number between %d and %d';
$lang['Batch Manager'] = 'Batch Manager';
$lang['include child albums'] = 'include child albums';
$lang['Selection'] = 'Selection';
$lang['Action'] = 'Action';
$lang['Set author'] = 'Set author';
$lang['Set title'] = 'Set title';
$lang['Set creation date'] = 'Set creation date';
$lang['Apply action'] = 'Apply action';
$lang['on the %d selected photos'] = 'on the %d selected photos';
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d of %d photos selected';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'No photo selected, %d photos in current set';
$lang['All %d photos are selected'] = 'All %d photos are selected';
$lang['remove this filter'] = 'remove this filter';
$lang['predefined filter'] = 'predefined filter';
$lang['last import'] = 'last import';
$lang['with no virtual album'] = 'with no virtual album';
$lang['duplicates'] = 'duplicates';
$lang['Add a filter'] = 'Add a filter';
$lang['Remove all filters'] = 'Remove all filters';
$lang['Refresh photo set'] = 'Refresh photo set';
$lang['The whole page'] = 'The whole page';
$lang['The whole set'] = 'The whole set';
$lang['thumbnails per page'] = 'thumbnails per page';
$lang['No photo in the current set.'] = 'No photo in the current set.';
$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'No photo selected, no action possible.';
$lang['Choose an action'] = 'Choose an action';
$lang['remove author'] = 'remove author';
$lang['Type here the author name'] = 'Type here the author name';
$lang['remove title'] = 'remove title';
$lang['Type here the title'] = 'Type here the title';
$lang['remove creation date'] = 'remove creation date';
$lang['with no album'] = 'with no album';
$lang['with no tag'] = 'with no tag';

------------
Thanks


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#3 2011-01-07 20:19:03

ADIRBITON
Translation Team
2010-10-06
17

Re: [he_IL] Hebrew - עברית

$lang['automatic order'] = 'סדר אוטומטי';
$lang['manual order'] = 'סדר ידני';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'מיון אלבומים אוטומטי';
$lang['Keep high definition'] = 'שמור על חדות גבוהה';
$lang['The high definition maximum width must be a number between %d and %d'] = 'הגדרת הרוחב המקסימלי חייב להיות מספר בין %d ו %d';
$lang['The high definition maximum height must be a number between %d and %d'] = הגדרת הגובהה המקסימלי חייב להיות מספר בין %d ו %d';
$lang['The high definition image quality must be a number between %d and %d'] = הגדרת האיכות הטובה ביותר חייבת להיות מספר בין %d ו %d';
$lang['Batch Manager'] = 'מנהל קבוצה';
$lang['include child albums'] = 'כולל אלבום ילד';
$lang['Selection'] = 'מבחר';
$lang['Action'] = 'פעולה';
$lang['Set author'] = 'הגדר מחבר';
$lang['Set title'] = 'הגדר כותרת';
$lang['Set creation date'] = 'הגדר תאריך יצירה';
$lang['Apply action'] = 'החל';
$lang['on the %d selected photos'] = 'ב %d תמונות נבחרות';
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d מ %d תמונות נבחרו';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'לא נבחרו תמונות, %d תמונות בסט הנוכחי';
$lang['All %d photos are selected'] = 'כל %d התמונות נבחרו';
$lang['remove this filter'] = 'הסר מסנן זה';
$lang['predefined filter'] = 'סנן מראש';
$lang['last import'] = 'הגיעה לאחרונה';
$lang['with no virtual album'] = 'ללא אלבום וירטואלי';
$lang['duplicates'] = 'כפילויות';
$lang['Add a filter'] = 'הוסף מסנן';
$lang['Remove all filters'] = 'מחק את כל המסננים';
$lang['Refresh photo set'] = 'רענן את סט התמונות';
$lang['The whole page'] = 'העמוד המלא';
$lang['The whole set'] = 'הסט המלא';
$lang['thumbnails per page'] = 'תמונות ממוזערות לעמוד';
$lang['No photo in the current set.'] = 'אין תמונות בסט הנוכחי.';
$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'לא נבחרו תמונות, אין פעולות אפשריות.';
$lang['Choose an action'] = 'בחר פעולה';
$lang['remove author'] = 'הסר מחבר';
$lang['Type here the author name'] = 'כתוב כאן את שם המחבר';
$lang['remove title'] = 'הסר כותרת';
$lang['Type here the title'] = 'כתוב כאן את הכותרת';
$lang['remove creation date'] = 'הסר את תאריך היצירה';
$lang['with no album'] = 'ללא אלבום';
$lang['with no tag'] = 'ללא תיוג';

Offline

 

#4 2011-01-07 20:21:52

ADIRBITON
Translation Team
2010-10-06
17

Re: [he_IL] Hebrew - עברית

// untranslated yet
$lang['localhost, sql.multimania.com, toto.freesurf.fr'] = 'localhost, sql.multimania.com, toto.freesurf.fr';



you dont need to translaet this line

Offline

 

#5 2011-01-07 20:39:06

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7235

Re: [he_IL] Hebrew - עברית

Thanks :-)

[Subversion] r8505


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#6 2011-01-07 20:40:46

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7235

Re: [he_IL] Hebrew - עברית

Can you translate upgrade file (upgrade.lang.php)

--------------------------------------
$lang['Upgrade'] = 'Upgrade';
$lang['This page proposes to upgrade your database corresponding to your old version of Piwigo to the current version. The upgrade assistant thinks you are currently running a <strong>release %s</strong> (or equivalent).'] = 'This page proposes to upgrade the database from your Piwigo old version to the new version. The upgrade assistant thinks you are currently running a <strong>release %s</strong> (or equivalent).';
$lang['Upgrade from version %s to %s'] = 'Upgrade from version %s to %s';
$lang['Statistics'] = 'Statistics';
$lang['total upgrade time'] = 'total upgrade time';
$lang['total SQL time'] = 'total SQL time';
$lang['SQL queries'] = 'SQL queries';
$lang['Upgrade informations'] = 'Upgrade information';
$lang['Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you encounter any problem.'] = 'Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you encounter any problem.';
$lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:'] = 'As a precaution, the following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrades before reactivating them:';
$lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.'] = 'Only an administrator can run upgrade: please sign in below.';
$lang['You do not have access rights to run upgrade'] = 'You do not have access rights to run upgrade';
$lang['All sub-albums of private albums become private'] = 'All sub-albums of private albums become private';
$lang['User permissions and group permissions have been erased'] = 'Users and groups permissions have been erased';
$lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration'] = 'Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration';
$lang['In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:'] = 'In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:';

----------------------


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#7 2011-01-20 18:29:27

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7235

Re: [he_IL] Hebrew - עברית

For admin part, can you translate

--

$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Album photos associated to the following albums: %s';
$lang['Delete orphan tags'] = 'Delete orphan tags';
$lang['delete photo'] = 'delete photo';
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Orphan tags deleted';
$lang['Week starts on'] = 'Week starts on';
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'You have %d orphan tags: %s.';

--

Thanks


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#8 2011-02-14 11:13:52

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7235

Re: [he_IL] Hebrew - עברית

Update

For admin part, can you translate
http://piwigo.us/l10n/trunk/tools/trans … lang=he_IL

--
// missing translations
delete new post

-----

Thanks

Last edited by ddtddt (2011-03-10 18:47:52)


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#9 2011-03-10 18:47:32

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7235

Re: [he_IL] Hebrew - עברית

For update,can you translate
http://piwigo.us/l10n/22//tools/transla … lang=he_IL

--

// missing translations common
$lang['html tags are not allowed in login'] = 'html tags are not allowed in login';

// missing translations admin
$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Album photos associated to the following albums: %s';
$lang['Delete orphan tags'] = 'Delete orphan tags';
$lang['delete photo'] = 'delete photo';
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Orphan tags deleted';
$lang['Remove from caddie'] = 'Remove from caddie';
$lang['Week starts on'] = 'Week starts on';
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'You have %d orphan tags: %s.';
$lang['Themes which need upgrade'] = 'Themes which need upgrade';
$lang['Languages which need upgrade'] = 'Languages which need upgrade';
$lang['All themes are up to date.'] = 'All themes are up to date.';
$lang['All plugins are up to date.'] = 'All plugins are up to date.';
$lang['All languages are up to date.'] = 'All languages are up to date.';
$lang['Visit theme site'] = 'Visit theme site';
$lang['Visit language site'] = 'Visit language site';
$lang['New Version'] = 'New Version';
$lang['Obsolete Plugins'] = 'Obsolete Plugins';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = 'WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.';
$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Do you want to activate anyway?';
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! UNINSTALL IT NOW!';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.';
$lang['display'] = 'display';


Thanks

Last edited by ddtddt (2011-04-18 16:28:14)


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#10 2011-09-17 08:42:54

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7235

Re: [he_IL] Hebrew - עברית

For update public part to piwigo, a Hebrew translator  can he translate

// missing translations
*********************

----
Thanks

He can also use new tool for translator ;-)
read [Forum, topic 18049] Piwigo Translate Tool (Requests)


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#11 2011-10-02 23:16:09

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7235

Re: [he_IL] Hebrew - עברית

Thanks to nitzanmor by translator tool :-)

[Subversion] r12323
[Subversion] r12326

I'm update
http://piwigo.us/l10n/trunk/tools/trans … lang=he_IL

Public part they're missing 24 keys

Admin part they're missing 5 keys

Install part is up to date

Upgrad part they're missing 10 keys


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

Board footer

Powered by FluxBB

github twitter newsletter Donate Piwigo.org © 2002-2024 · Contact