Announcement

#31 2011-06-29 15:05:25

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7215

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

josifbg wrote:

ddtddt wrote:

josifbg wrote:

$lang['Upload Photos'] = 'Добави Снимки';
$lang['Who can see this photo?'] = 'Кой може да вижда тази снимка';

it's [extension by plg] Community
You can add in local file for you
or translate plugin ;-)

Looks like I`ve some problems with the encoding when trying to edit plugin_lang.php
I`ll check it out in depth later.
Thanks for letting me know!

You most chose encodin UTF8 without BOM ;-)


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#32 2011-06-29 15:21:23

josifbg
Translation Team
2011-06-29
26

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

ddtddt wrote:

josifbg wrote:

ddtddt wrote:

it's [extension by plg] Community
You can add in local file for you
or translate plugin ;-)

Looks like I`ve some problems with the encoding when trying to edit plugin_lang.php
I`ll check it out in depth later.
Thanks for letting me know!

You most chose encodin UTF8 without BOM ;-)

Yep fixed :)
10x

How about for the other not displayed translations?

Last edited by josifbg (2011-06-29 15:21:57)

Offline

 

#33 2011-06-29 20:29:36

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7215

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

a new release

I'm add Admin par with key

Can you test ?


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#34 2011-06-29 20:44:07

josifbg
Translation Team
2011-06-29
26

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

Sure give me a few minutes

Offline

 

#35 2011-06-29 21:05:15

josifbg
Translation Team
2011-06-29
26

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

ddtddt wrote:

a new release

I'm add Admin par with key

Can you test ?

Ok, i`ve just update the new release and i can clearly see a difference in the main page.

But iam experiencing one last (i hope) problem...

With this two lines:

$lang['Reduce diaporama speed'] = 'Намали скоростта на слайдшоуто';
$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Увеличи скоростта на слайдшоуто';

Whenever i chose (on mouse over) i receive one and the same text:

$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Увеличи скоростта на слайдшоуто';

It doesn't  matter where is my mouse on "Accelerate diaporama speed" or "Reduce diaporama speed'"

I`ve always get the same translation which is "Увеличи скоростта на слайдшоуто"

Any ideas?

Offline

 

#36 2011-06-29 21:20:10

josifbg
Translation Team
2011-06-29
26

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

One more problem just pop-up:

Groups: are no longer defined as usual as: Administrators, Family, Friends, Contacts.
They are replaced by Level NB such as:

Administrators = Level 1
Family = Level 2
Friends = Level 3
Contacts = Level 4

Any ideas?

Offline

 

#37 2011-06-29 21:45:44

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7215

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

josifbg wrote:

$lang['Reduce diaporama speed'] = 'Намали скоростта на слайдшоуто';
$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Увеличи скоростта на слайдшоуто';

Whenever i chose (on mouse over) i receive one and the same text:

$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Увеличи скоростта на слайдшоуто';

It doesn't  matter where is my mouse on "Accelerate diaporama speed" or "Reduce diaporama speed'"

I`ve always get the same translation which is "Увеличи скоростта на слайдшоуто"

Any ideas?

It looks like a bug Piwigo

That's in all languages


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#38 2011-06-29 21:49:57

josifbg
Translation Team
2011-06-29
26

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

I see.

Ok expecting bug fix :)

Offline

 

#39 2011-06-29 22:13:17

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7215

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

ddtddt wrote:

josifbg wrote:

$lang['Reduce diaporama speed'] = 'Намали скоростта на слайдшоуто';
$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Увеличи скоростта на слайдшоуто';

Whenever i chose (on mouse over) i receive one and the same text:

$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Увеличи скоростта на слайдшоуто';

It doesn't  matter where is my mouse on "Accelerate diaporama speed" or "Reduce diaporama speed'"

I`ve always get the same translation which is "Увеличи скоростта на слайдшоуто"

Any ideas?

It looks like a bug Piwigo

That's in all languages

[Bugtracker] ticket 2370

[Subversion] r11578
[Subversion] r11579

This will be addressed in the next version of piwigo

You can download the file and put via FTP for immediately change


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#40 2011-06-29 22:15:24

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7215

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

josifbg wrote:

One more problem just pop-up:

Groups: are no longer defined as usual as: Administrators, Family, Friends, Contacts.
They are replaced by Level NB such as:

Administrators = Level 1
Family = Level 2
Friends = Level 3
Contacts = Level 4

Any ideas?

Where ?
Can you make a screenshot ?


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#41 2011-06-29 22:55:35

josifbg
Translation Team
2011-06-29
26

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

http://prikachi.com/images/880/3511880i.jpg

Offline

 

#42 2011-06-29 23:02:42

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7215

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

ok

it's a admin part
it isn't yet translated into Bulgarian

As I created the file admin
it takes the value of key

I can add ton EN in Bulgarian file While waiting for the Bulgarian translation


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#43 2011-06-29 23:09:56

josifbg
Translation Team
2011-06-29
26

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

ddtddt wrote:

ok

it's a admin part
it isn't yet translated into Bulgarian

As I created the file admin
it takes the value of key

I can add ton EN in Bulgarian file While waiting for the Bulgarian translation

Please e-mail me the file so i can translate it

Thanks

Offline

 

#44 2011-06-30 07:04:26

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7215

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

josifbg wrote:

ddtddt wrote:

ok

it's a admin part
it isn't yet translated into Bulgarian

As I created the file admin
it takes the value of key

I can add ton EN in Bulgarian file While waiting for the Bulgarian translation

Please e-mail me the file so i can translate it

Thanks

done :-)


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#45 2011-09-17 08:00:06

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7215

Re: bg_BG - Bulgaria - Bulgarian]

For update public part to piwigo, a translator bg_BG can he translate

--------------------
// missing translations
$lang['%d rates'] = '%d rates';
$lang['Rating score'] = 'Rating score';
$lang['Enter a username or email address'] = 'Enter a username or email address';
$lang['Invalid username or email'] = 'Invalid username or email';
$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'Password reset is not allowed for this user';
$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'User "%s" has no email address, password reset is not possible';
$lang['Someone requested that the password be reset for the following user account:'] = 'Someone requested that the password be reset for the following user account:';
$lang['Username "%s" on gallery %s'] = 'Username "%s" on gallery %s';
$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'To reset your password, visit the following address:';
$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.';
$lang['Password Reset'] = 'Password Reset';
$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'Check your email for the confirmation link';
$lang['Invalid key'] = 'Invalid key';
$lang['The passwords do not match'] = 'The passwords do not match';
$lang['Your password has been reset'] = 'Your password has been reset';
$lang['Return to home page'] = 'Return to home page';
$lang['Please enter your username or email address.'] = 'Please enter your username or email address.';
$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'You will receive a link to create a new password via email.';
$lang['Username or email'] = 'Username or email';
$lang['Change my password'] = 'Change my password';
$lang['Enter your new password below.'] = 'Enter your new password below.';
$lang['Reset Password'] = 'Reset Password';
$lang['EXIF Metadata'] = 'EXIF Metadata';
$lang['IPTC Metadata'] = 'IPTC Metadata';
--------

Thanks

He can also use new tool for translator ;-)
read [Forum, topic 18049] Piwigo Translate Tool (Requests)


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

Board footer

Powered by FluxBB

github twitter newsletter Donate Piwigo.org © 2002-2024 · Contact