Announcement

#1 2010-12-31 09:10:25

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

[nl_NL] Nederlands - Dutch

http://piwigo.us/l10n/trunk/tools/trans … lang=nl_NL

Can you translate

Last edited by ddtddt (2011-01-02 21:34:56)


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#2 2011-01-02 21:34:43

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [nl_NL] Nederlands - Dutch

$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif extension not available, admin should disable exif use';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB';
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'The uploaded file was only partially uploaded';
$lang['No file was uploaded'] = 'No file was uploaded';
$lang['Missing a temporary folder'] = 'Missing a temporary folder';
$lang['Failed to write file to disk'] = 'Failed to write file to disk';
$lang['File upload stopped by extension'] = 'File upload stopped by extension';
$lang['Unknown upload error'] = 'Unknown upload error';
$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Error on file "%s" : %s';
$lang['automatic order'] = 'automatic order';
$lang['manual order'] = 'manual order';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'Albums automatically sorted';
$lang['Keep high definition'] = 'Keep high definition';
$lang['The high definition maximum width must be a number between %d and %d'] = 'The high definition maximum width must be a number between %d and %d';
$lang['The high definition maximum height must be a number between %d and %d'] = 'The high definition maximum height must be a number between %d and %d';
$lang['The high definition image quality must be a number between %d and %d'] = 'The high definition image quality must be a number between %d and %d';
$lang['Batch Manager'] = 'Batch Manager';
$lang['include child albums'] = 'include child albums';
$lang['Selection'] = 'Selection';
$lang['Action'] = 'Action';
$lang['Set author'] = 'Set author';
$lang['Set title'] = 'Set title';
$lang['Set creation date'] = 'Set creation date';
$lang['Apply action'] = 'Apply action';
$lang['on the %d selected photos'] = 'on the %d selected photos';
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d of %d photos selected';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'No photo selected, %d photos in current set';
$lang['All %d photos are selected'] = 'All %d photos are selected';
$lang['remove this filter'] = 'remove this filter';
$lang['predefined filter'] = 'predefined filter';
$lang['last import'] = 'last import';
$lang['with no virtual album'] = 'with no virtual album';
$lang['duplicates'] = 'duplicates';
$lang['Add a filter'] = 'Add a filter';
$lang['Remove all filters'] = 'Remove all filters';
$lang['Refresh photo set'] = 'Refresh photo set';
$lang['The whole page'] = 'The whole page';
$lang['The whole set'] = 'The whole set';
$lang['thumbnails per page'] = 'thumbnails per page';
$lang['No photo in the current set.'] = 'No photo in the current set.';
$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'No photo selected, no action possible.';
$lang['Choose an action'] = 'Choose an action';
$lang['remove author'] = 'remove author';
$lang['Type here the author name'] = 'Type here the author name';
$lang['remove title'] = 'remove title';
$lang['Type here the title'] = 'Type here the title';
$lang['remove creation date'] = 'remove creation date';
$lang['with no album'] = 'with no album';
$lang['with no tag'] = 'with no tag';

--------------
Thanks


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#3 2011-01-03 00:48:41

pauldaytona
Translation Team
2010-04-22
30

Re: [nl_NL] Nederlands - Dutch

$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'In uw php.ini bestand, de upload_max_filesize (%sB) is groter dan post_max_size (%sB), moet u deze instelling wijzigen';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif extension not available, admin should disable exif use';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'Het geuploade bestand is groter dan de upload_max_filesize richtlijn in php.ini: %sB';
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = 'Het geuploade bestand is groter dan de MAX_FILE_SIZE richtlijn die is opgegeven in het HTML formulier';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'Het geuploade bestand is slechts gedeeltelijk geupload';
$lang['No file was uploaded'] = 'Er is geen bestand geupload';
$lang['Missing a temporary folder'] = 'Er ontbreekt een tijdelijke map';
$lang['Failed to write file to disk'] = 'Kan bestand niet naar schijf schrijven';
$lang['File upload stopped by extension'] = 'Bestand upload gestopt door bestandsextensie';
$lang['Unknown upload error'] = 'Onbekende upload fout';
$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Fout in het bestand "%s" : %s';
$lang['automatic order'] = 'automatische volgorde';
$lang['manual order'] = 'handmatige volgorde';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'Albums automatisch gesorteerd';
$lang['Keep high definition'] = 'Behoud hoge resolutie';
$lang['The high definition maximum width must be a number between %d and %d'] = 'De hoge resolutie maximale breedte moet een nummer zijn tussen %d en %d';
$lang['The high definition maximum height must be a number between %d and %d'] = 'De hoge resolutie maximale hoogte moet een getal zijn tussen %d en %d';
$lang['The high definition image quality must be a number between %d and %d'] = 'De hoge resolutie beeldkwaliteit moet een getal zijn tussen %d en %d';
$lang['Batch Manager'] = 'Bulk beheerder';
$lang['include child albums'] = 'include child albums';
$lang['Selection'] = 'Selectie';
$lang['Action'] = 'Actie';
$lang['Set author'] = 'Stel auteur in';
$lang['Set title'] = 'Stel titel in';
$lang['Set creation date'] = 'Stel aanmaakdatum in';
$lang['Apply action'] = 'Toepassen';
$lang['on the %d selected photos'] = 'op de %d geselecteerde foto\'s';
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d van %d foto\'s geselecteerd';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Geen foto geselecteerd, %d foto\'s in de huidige set';
$lang['All %d photos are selected'] = 'Alle %d foto\'s zijn geselecteerd';
$lang['remove this filter'] = 'Verwijder dit filter';
$lang['predefined filter'] = 'vooraf gedefinieerd filter';
$lang['last import'] = 'Laatste import';
$lang['with no virtual album'] = 'zonder virtueel album';
$lang['duplicates'] = 'duplicaten';
$lang['Add a filter'] = 'Voeg een filter toe';
$lang['Remove all filters'] = 'Verwijder alle filters';
$lang['Refresh photo set'] = 'Vernieuwen foto set';
$lang['The whole page'] = 'De hele pagina';
$lang['The whole set'] = 'De hele set';
$lang['thumbnails per page'] = 'miniaturen per pagina';
$lang['No photo in the current set.'] = 'Geen foto in de huidige reeks.';
$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'Geen foto geselecteerd, geen actie mogelijk is.';
$lang['Choose an action'] = 'Kies een actie';
$lang['remove author'] = 'Verwijder auteur';
$lang['Type here the author name'] = 'Typ hier de naam van de auteur';
$lang['remove title'] = 'Verwijder titel';
$lang['Type here the title'] = 'Typ hier de titel';
$lang['remove creation date'] = 'verwijder aanmaakdatum';
$lang['with no album'] = 'zonder album';
$lang['with no tag'] = 'zonder tag';

Offline

 

#4 2011-01-03 07:17:35

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [nl_NL] Nederlands - Dutch

Thanks :-)

[Subversion] r8450

Can you confirm NT and EN translation is a same for

$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif extension not available, admin should disable exif use';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB';
$lang['include child albums'] = 'include child albums';


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#5 2011-01-03 11:21:58

pauldaytona1
Guest

Re: [nl_NL] Nederlands - Dutch

$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif extensie is niet beschikbaar, de administrator moet exif gebruik uitsluiten;
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'Het geuploade bestand is groter dan upload_max_filesize instelling in php.ini: %sB';
$lang['include child albums'] = 'inclusief sub albums';

 

#6 2011-01-03 20:31:23

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [nl_NL] Nederlands - Dutch

Thanks :-)

[Subversion] r8457


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#7 2011-01-05 06:57:46

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [nl_NL] Nederlands - Dutch

Rename "category" into "album"

can you translate

$lang['%d category including'] = '%d album including';
$lang['%d categories including'] = '%d albums including';
$lang['%d category moved'] = '%d album moved';
$lang['%d categories moved'] = '%d albums moved';
$lang['Apply to subcategories'] = 'Apply to subalbums';
$lang['Association to categories'] = 'Association to albums';
$lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'Albums authorized thanks to group associations';
$lang['Categories manual order was saved'] = 'Albums manual order has been saved';
$lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = 'Album photos associated to the following albums: %s';
$lang['Link all category elements to a new category'] = 'Link all album photos to a new album';
$lang['Link all category elements to some existing categories'] = 'Link all album photos to existing albums';
$lang['Linked categories'] = 'Linked albums';
$lang['Manage permissions for a category'] = 'Manage permissions for an album';
$lang['Move categories'] = 'Move albums';
$lang['New parent category'] = 'New parent album';
$lang['Only private categories are listed'] = 'Only private albums are listed';
$lang['Other private categories'] = 'Other private albums';
$lang['Parent category'] = 'Parent album';
$lang['Permalink %s has been previously used by category %s. Delete from the permalink history first'] = 'Permalink %s has previously been used by album %s. Delete it from the permalinks history first';
$lang['Permalink %s is already used by category %s'] = 'Permalink %s is already used by album %s';
$lang['Representation of categories'] = 'Albums representation';
$lang['Select at least one category'] = 'Select at least one album';
$lang['Storage category'] = 'Storage album';
$lang['Virtual categories movement'] = 'Virtual albums movement';
$lang['Virtual categories to move'] = 'Virtual albums to move';
$lang['Virtual category name'] = 'Virtual album name';
$lang['You cannot move a category in its own sub category'] = 'You cannot move an album into its own sub album';
$lang['associate to category'] = 'associate to album';
$lang['Add a virtual category'] = 'Add a virtual album';
$lang['Authorize users to add comments on selected categories'] = 'Authorize users to add comments on selected albums';
$lang['The name of a category should not be empty'] = 'The name of an album cannot not be empty';
$lang['Lock categories'] = 'Lock albums';
$lang['Private category'] = 'Private album';
$lang['Public category'] = 'Public album';
$lang['Manage authorizations for selected categories'] = 'Manage authorizations for selected albums';
$lang['Select uploadable categories'] = 'Select uploadable albums';
$lang['Virtual category added'] = 'Virtual album added';
$lang['Virtual category deleted'] = 'Virtual album deleted';
$lang['Category'] = 'Album';
$lang['delete category'] = 'delete album';
$lang['dissociate from category'] = 'dissociate from album';
$lang['edit category permissions'] = 'edit album permissions';
$lang['Category informations updated successfully.'] = 'Album informations updated successfully.';
$lang['jump to category'] = 'jump to album';
$lang['manage category elements'] = 'Manage album photos';
$lang['manage sub-categories'] = 'Manage sub-albums';
$lang['sub-categories'] = 'sub-albums';
$lang['Categories management'] = 'Albums management';
$lang['Edit a category'] = 'Edit an album';
$lang['Update categories informations'] = 'Update albums information';
$lang['reduce to single existing categories'] = 'reduce to single existing albums';
$lang['display maximum informations (added categories and elements, deleted categories and elements)'] = 'display maximum information (added albums and elements, deleted albums and elements)';
$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory \'thumbnail\' of the category directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory \'thumbnail\' of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :';
$lang['categories deleted in the database'] = 'albums deleted in the database';
$lang['categories added in the database'] = 'albums added in the database';
$lang['Virtual category'] = 'Virtual album';
$lang['Files with same name in more than one physical category'] = 'Identical files names in more than one physical album';
$lang['[%s] Come to visit the category %s'] = '[%s] Visit the album %s';
$lang['Come to discover the category:'] = 'Discover the album:';
$lang['edit category informations'] = 'edit this album information';
$lang['No element in this category'] = 'No element in this album';
$lang['Drop into category'] = 'Drop into album';
$lang['existing category'] = 'existing album';
$lang['create a new category'] = 'create a new album';
$lang['Category name'] = 'Album name';
$lang['Category \'%s\' has been added'] = 'Album \'%s\' has been added';
$lang['Category \'%s\' now contains %d photos'] = 'Album \'%s\' now contains %d photos';
$lang['Categories ordered alphanumerically'] = 'Albums sorted by alphanumerical order';
$lang['Categories ordered alphanumerically reverse'] = 'Albums sorted by reverse alphanumeric order';
$lang['%d category updated'] = '%d album updated';
$lang['%d categories updated'] = '%d albums updated';
$lang['Categories'] = 'Albums';
$lang['Category'] = 'Album';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'The RSS feed provides notification on new events from this website: new pictures, updated albums, new comments. To be used with a RSS feed reader.';
$lang['Expand all categories'] = 'Expand all albums';
$lang['shows images at the root of this category'] = 'shows images at the root of this album';
$lang['in this category'] = 'in this album';
$lang['in %d sub-category'] = 'in %d sub-album';
$lang['in %d sub-categories'] = 'in %d sub-albums';
$lang['display all elements in all sub-categories'] = 'display all elements in all albums and sub-albums';
$lang['Recent categories'] = 'Recent albums';
$lang['display recently updated categories'] = 'display recently updated albums';
$lang['Search in Categories'] = 'Search in albums';
$lang['Search in subcategories'] = 'Search in subalbums';
$lang['set as category representative'] = 'set as album representative';
$lang['Category: %s'] = 'Album: %s';
$lang['Category results for'] = 'Album results for';
$lang['All sub-categories of private categories become private'] = 'All sub-albums of private albums become private';

-----------
Thanks


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#8 2011-01-29 00:07:40

pauldaytona
Translation Team
2010-04-22
30

Re: [nl_NL] Nederlands - Dutch

$lang['%d category including'] = '%d album inclusief';
$lang['%d categories including'] = '%d albums inclusief';
$lang['%d category moved'] = '%d album verplaatst';
$lang['%d categories moved'] = '%d albums verplaatst';
$lang['Apply to subcategories'] = 'Toepassen op subalbums';
$lang['Association to categories'] = 'gekoppeld aan albums';
$lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'Albums geauthoriseerd door groeps koppeling';
$lang['Categories manual order was saved'] = 'Album handmatige volgorde is opgeslagen';
$lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = 'Album foto\'s geassocieerd aan de volgende albums: %s';
$lang['Link all category elements to a new category'] = 'Koppel alle album foto\'s aan een nieuw album';
$lang['Link all category elements to some existing categories'] = 'Koppel alle album foto\'s aan bestaande albums';
$lang['Linked categories'] = 'Gekoppelde albums';
$lang['Manage permissions for a category'] = 'Beheer rechten op een album';
$lang['Move categories'] = 'Verplaats albums';
$lang['New parent category'] = 'Nieuw hoofd album';
$lang['Only private categories are listed'] = 'Alleen priv\é albums zijn te zien';
$lang['Other private categories'] = 'Andere priv\é albums';
$lang['Parent category'] = 'Hoofd album';
$lang['Permalink %s has been previously used by category %s. Delete from the permalink history first'] = 'Permalink %s is eerder gebruikt door album %s. Verwijder het van de permalinks geschiedenis eerst';
$lang['Permalink %s is already used by category %s'] = 'Permalink %s wordt al gebruikt door album %s';
$lang['Representation of categories'] = 'Album vertegenwoordiging';
$lang['Select at least one category'] = 'Selecteer minstens één album';
$lang['Storage category'] = 'Opslag album';
$lang['Virtual categories movement'] = 'Virtuele albums verplaatsing';
$lang['Virtual categories to move'] = 'Virtuele albums te verplaatsen';
$lang['Virtual category name'] = 'Virtuele album naam';
$lang['You cannot move a category in its own sub category'] = 'Je kan een album niet verplaatsen in zijn eigen sub album';
$lang['associate to category'] = 'associeer aan album';
$lang['Add a virtual category'] = 'Voeg een virtueel album toe';
$lang['Authorize users to add comments on selected categories'] = 'Authoriseer gebruikers om commentaren aan geselecteerde albums toe te voegen';
$lang['The name of a category should not be empty'] = 'De naam van een album kan niet leeg zijn';
$lang['Lock categories'] = 'Sluit albums';
$lang['Private category'] = 'Priv\é album';
$lang['Public category'] = 'Publiek album';
$lang['Manage authorizations for selected categories'] = 'Beheer autorisatie voor geselecteerde albums';
$lang['Select uploadable categories'] = 'Selecteer te uploaden albums';
$lang['Virtual category added'] = 'Virtueel album toegevoegd';
$lang['Virtual category deleted'] = 'Virtueel album verwijderd';
$lang['Category'] = 'Album';
$lang['delete category'] = 'verwijder album';
$lang['dissociate from category'] = 'disassociosieer van album';
$lang['edit category permissions'] = 'bewerk album permissies';
$lang['Category informations updated successfully.'] = 'Album informatie succesvol bewerkt.';
$lang['jump to category'] = 'ga naar to album';
$lang['manage category elements'] = 'Beheer album foto\'s';
$lang['manage sub-categories'] = 'Beheer sub-albums';
$lang['sub-categories'] = 'sub-albums';
$lang['Categories management'] = 'Album beheer';
$lang['Edit a category'] = 'Bewerk een album';
$lang['Update categories informations'] = 'Vernieuw album informatie';
$lang['reduce to single existing categories'] = 'beperk enkel tot bestaande albums';
$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'Toon maximum informatie (toegevoegde albums en elementen, verwijderde albums en elementen)';
$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory \'thumbnail\' of the category directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'een afbeeldings bestandstype vereist een thumbnail. De thumbnail moet bestaan in de sub-directory \'thumbnail\' van de album directory. De thumbnail bestandsnaam moet beginnen met de geconfigureerde thumbnail voorvoegsel en de extensie moet in de lijst staan :';
$lang['categories deleted in the database'] = 'albums verwijderd uit de database';
$lang['categories added in the database'] = 'albums toegevoegd aan de database';
$lang['Virtual category'] = 'Virtueel album';
$lang['Files with same name in more than one physical category'] = 'Identieke bestands namen in meer dan \é\én fysiek album';
$lang['[%s] Come to visit the category %s'] = '[%s] Bezoek het album %s';
$lang['Come to discover the category:'] = 'Ontdek het album:';
$lang['edit category informations'] = 'bewerk informatie van dit album';
$lang['No element in this category'] = 'Geen element in dit album';
$lang['Drop into category'] = 'Plaats in het album';
$lang['existing category'] = 'bestaand album';
$lang['create a new category'] = 'maak een nieuw album';
$lang['Category name'] = 'Album naam';
$lang['Category \'%s\' has been added'] = 'Album \'%s\' is toegevoegd';
$lang['Category \'%s\' now contains %d photos'] = 'Album \'%s\' bevat nu %d foto\'s';
$lang['Categories ordered alphanumerically'] = 'Albums gesorteerd op alphanumerieke volgorde';
$lang['Categories ordered alphanumerically reverse'] = 'Albums gesorteerd op omgekeerd alphanumerieke volgorde';
$lang['%d category updated'] = '%d album begewerkt';
$lang['%d categories updated'] = '%d albums begewerkt';
$lang['Categories'] = 'Albums';
$lang['Category'] = 'Album';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'De RSS feed zorgt voor berichten bij nieuwe gebeurtenissen van deze website: nieuwe foto\'s, bijgewerkte albums, nieuwe commentaren. Te gebruiken met een RSS feed reader.';
$lang['Expand all categories'] = 'Alle albums uitklappen';
$lang['shows images at the root of this category'] = 'toont plaatjes op hoogste niveau van dit album';
$lang['in this category'] = 'in dit album';
$lang['in %d sub-category'] = 'in %d sub-album';
$lang['in %d sub-categories'] = 'in %d sub-albums';
$lang['display all elements in all sub-categories'] = 'Toon alle elementen in alle albums en sub-albums';
$lang['Recent categories'] = 'Recente albums';
$lang['display recently updated categories'] = 'display pas begewerkte albums';
$lang['Search in Categories'] = 'Zoek in albums';
$lang['Search in subcategories'] = 'Zoek in subalbums';
$lang['set as category representative'] = 'set as album voorbeeld';
$lang['Category: %s'] = 'Album: %s';
$lang['Category results for'] = 'Album resultaten voor';
$lang['All sub-categories of private categories become private'] = 'Alle sub-albums van priv\é albums worden ook priv\é';

Offline

 

#9 2011-01-29 10:04:44

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [nl_NL] Nederlands - Dutch


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#10 2011-01-29 10:08:51

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [nl_NL] Nederlands - Dutch

For version 2.2

Picture is renamed photo
For the integrated you can translate [extension by Zaphod] Photos

description -> Rename "image" ou "picture" into "photo"

// common
$lang['%d new image'] = '%d new photo';
$lang['%d new images'] = '%d new photos';
$lang['add this image to your favorites'] = 'add this photo to your favorites';
$lang['display best rated items'] = 'display best rated photos';
$lang['display each day with pictures, month per month'] = 'display each day with photos, month per month';
$lang['delete this image from your favorites'] = 'delete this photo from your favorites';
$lang['display my favorites pictures'] = 'display your favorites photos';
$lang['shows images at the root of this album'] = 'display this album';
$lang['display most visited pictures'] = 'display most visited photos';
$lang['Rate this picture'] = 'Rate this photo';
$lang['Random pictures'] = 'Random photos';
$lang['display a set of random pictures'] = 'display a set of random photos';
$lang['Recent pictures'] = 'Recent photos';
$lang['display most recent pictures'] = 'display most recent photos';
$lang['display only recently posted images'] = 'display only recently posted photos';
$lang['return to the display of all images'] = 'return to the display of all photos';
$lang['%d image'] = '%d photo';
$lang['%d images'] = '%d photos';
$lang['%d image is also linked to current tags'] = '%d photo is also linked to current tags';
$lang['%d images are also linked to current tags'] = '%d photos are also linked to current tags';
$lang['See images linked to this tag only'] = 'display photos linked to this tag';
$lang['images posted during the last %d days'] = 'photos posted during the last %d days';
$lang['delete all images from your favorites'] = 'delete all photos from your favorites';
$lang['Complete RSS feed (images, comments)'] = 'Complete RSS feed (photos, comments)';
$lang['Image only RSS feed'] = 'Photos only RSS feed';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.';
$lang['Maximum height of the pictures'] = 'Maximum photo height';
$lang['Maximum width of the pictures'] = 'Maximum photo width';
$lang['display all elements in all sub-albums'] = 'display all photos in all sub-albums';
$lang['The number of images per row must be a not null scalar'] = 'The number of photos per row must be a not null scalar';
$lang['Number of images per row'] = 'Number of photos per row';
$lang['Elements posted within the last %d day.'] = 'Photos posted within the last %d day.';
$lang['Elements posted within the last %d days.'] = 'Photos posted within the last %d days.';
$lang['picture'] = 'photo';
$lang['Click on the picture to see it in high definition'] = 'Click on the photo to see it in high definition';

// admin
$lang['Edit all picture informations'] = 'Edit photo information';
$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Include display of recent photos grouped by dates';
$lang['Link all album elements to a new album'] = 'Link all album photos to a new album';
$lang['Link all album elements to some existing albums'] = 'Link all album photos to some existing albums';
$lang['Manage image ranks'] = 'Manage photo ranks';
$lang['New elements added'] = 'New photos added';
$lang['New elements were added'] = 'New photos were added';
$lang['No element in this album'] = 'No photo in this album';
$lang['Select at least one picture'] = 'Select at least one photo';
$lang['Update images informations'] = 'Update photos information';
$lang['Use the default image sort order (defined in the configuration file)'] = 'Use the default photo sort order (defined in the configuration file)';
$lang['add new elements to caddie'] = 'add new photos to caddie';
$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)';
$lang['elements added in the database'] = 'photos added in the database';
$lang['elements deleted in the database'] = 'photos deleted from the database';
$lang['elements per page'] = 'photos per page';
$lang['elements updated in the database'] = 'photos updated in the database';
$lang['even already synchronized elements'] = 'even already synchronized photos';
$lang['first element added on %s'] = 'first photo added on %s';
$lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'photos candidates for metadata synchronization';
$lang['jump to image'] = 'jump to photo';
$lang['manage image ranks'] = 'manage photo ranks';


$lang['manage album elements'] = 'manage album photos';
$lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'synchronize files metadata with database photos informations';
$lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'photos informations synchronized with files metadata';
$lang['number of miniaturized pictures'] = 'number of miniaturized photos';
$lang['Picture informations updated'] = 'Photo informations updated';
$lang['Picture unreachable or no support'] = 'Photo unreachable or no support';
$lang['pictures without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'photos without thumbnail (jpeg and png only)';
$lang['Random picture'] = 'Random photo';

----------
Thanks


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#11 2011-02-14 11:34:27

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [nl_NL] Nederlands - Dutch

For admin par can you translate
http://piwigo.us/l10n/trunk/tools/trans … lang=nl_NL

---
// missing translations
$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Album photos associated to the following albums: %s';
$lang['Delete orphan tags'] = 'Delete orphan tags';
$lang['delete photo'] = 'delete photo';
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Orphan tags deleted';
$lang['Remove from caddie'] = 'Remove from caddie';
$lang['Week starts on'] = 'Week starts on';
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'You have %d orphan tags: %s.';

----

Thanks


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#12 2011-02-14 12:18:31

Kees Hessels
Translation Team
2010-03-26
61

Re: [nl_NL] Nederlands - Dutch

$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Fotoalbums verbonden met de volgende albums: %s';
$lang['Delete orphan tags'] = 'Verwijder niet gebruikte labels';
$lang['delete photo'] = 'verwijder afbeelding';
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Verwijderde niet gebruikte labels';
$lang['Remove from caddie'] = 'Verwijder uit winkelwagen';
$lang['Week starts on'] = 'De week begint op';
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'U heeft %d niet gebruikte labels: %s.';

Offline

 

#13 2011-02-14 12:23:17

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [nl_NL] Nederlands - Dutch

Thanks :-)

svn:


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#14 2011-03-11 21:24:41

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [nl_NL] Nederlands - Dutch

Thanks to Kees

[Subversion] r9618


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#15 2011-04-09 12:13:34

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [nl_NL] Nederlands - Dutch


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

Board footer

Powered by FluxBB

github twitter newsletter Donate Piwigo.org © 2002-2024 · Contact