Announcement

#1 2011-04-18 22:07:37

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

lt_LT [Lithuanian - Lithuania]

For Lithuanian language (lt_LT)

We would like to propose Piwigo to Lithuanian

The translation is not started, but translating it a few lines that will no longer be true ;-)

If you want to help translate these few lines and gradually we will propose Lithuanian for all

-----------------------------------------------
Replaces the second part (orange on the first line) by the Lithuanian translation
-----------------------------------------------


$lang_info['language_name'] = 'English';
$lang_info['country'] = 'Great Britain';
$lang_info['direction'] = 'ltr';
$lang_info['code'] = 'en';
$lang_info['zero_plural'] = true;


$lang['%d album updated'] = '%d album updated';
$lang['%d albums updated'] = '%d albums updated';
$lang['%d comment to validate'] = '%d comment to validate';
$lang['%d comment'] = '%d comment';
$lang['%d comments to validate'] = '%d comments to validate';
$lang['%d comments'] = '%d comments';
$lang['%d hit'] = '%d hit';
$lang['%d hits'] = '%d hits';
$lang['%d Kb'] = '%d Kb';
$lang['%d new comment'] = '%d new comment';
$lang['%d new comments'] = '%d new comments';
$lang['%d new photo'] = '%d new photo';
$lang['%d new photos'] = '%d new photos';
$lang['%d new user'] = '%d new user';
$lang['%d new users'] = '%d new users';
$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d photo is also linked to current tags';
$lang['%d photo'] = '%d photo';
$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d photos are also linked to current tags';
$lang['%d photos'] = '%d photos';
$lang['%d rates'] = '%d rates';
$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) This comment requires validation';
$lang['... or browse your empty gallery'] = '... or browse your empty gallery';
$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... or please deactivate this message, I will find my way by myself';
$lang['A comment on your site'] = 'A comment on your site';
$lang['About Piwigo'] = 'About Piwigo';
$lang['About'] = 'About';

-----------------
Thanks

or login with EN forum and translate tool -> http://piwigo.org/translate/
and I add [lt-LT] after ;-)

Last edited by ddtddt (2012-04-22 18:18:49)


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#2 2012-10-31 18:20:22

Giedrelis
Guest

Re: lt_LT [Lithuanian - Lithuania]

Hello,
I think that I can help you, because I'm from Lithuania.
Here you are:

$lang_info['language_name'] = 'Lithuanian';
$lang_info['country'] = 'Lithuania';
$lang_info['direction'] = 'ltr';
$lang_info['code'] = 'lt';
$lang_info['zero_plural'] = true;


$lang['%d album updated'] = '%d albumas atnaujintas';
$lang['%d albums updated'] = '%d albumai atnaujinti';
$lang['%d comment to validate'] = '%d patvirtinti komentarą ';
$lang['%d comment'] = '%d komentuoti';
$lang['%d comments to validate'] = '%d patvirtinti komentarus';
$lang['%d comments'] = '%d komentarai';
$lang['%d hit'] = '%d paspaudimas';
$lang['%d hits'] = '%d paspaudimai';
$lang['%d Kb'] = '%d Kb';
$lang['%d new comment'] = '%d naujas komentaras';
$lang['%d new comments'] = '%d nauji komentarai';
$lang['%d new photo'] = '%d nauja nuotrauka';
$lang['%d new photos'] = '%d naujos nuotraukos';
$lang['%d new user'] = '%d naujas narys';
$lang['%d new users'] = '%d nauji nariai';
$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d nuotrauka taip pat yra susijusi su dabartinėmis žymomis';
$lang['%d photo'] = '%d nuotrauka';
$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d nuotraukos taip pat siejamos su dabartinėmis žymomis';
$lang['%d photos'] = '%d nuotraukos';
$lang['%d rates'] = '%d reitingai';
$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Reikalingas komentro patvirtinimas';
$lang['... or browse your empty gallery'] = '... arba ieškokite tuščios jūsų galerijos';
$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... arba išjungti šį pranešimą, aš rasiu pats ';
$lang['A comment on your site'] = 'Komentaras tavo internetinėje svetainėje';
$lang['About Piwigo'] = 'Apie Piwigo';
$lang['About'] = 'Apie';

 

#3 2012-10-31 18:39:18

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: lt_LT [Lithuanian - Lithuania]

Hi :-)

Thanks :-)

Giedrelis wrote:

$lang_info['language_name'] = 'Lithuanian';

<CultureInfo id="lt-LT">
<NativeName>Lietuvių (Lietuva)</NativeName>
<EnglishName>Lithuanian (Lithuania)</EnglishName></CultureInfo>

Can you confirm me if language_name Lietuvių or Lietuva

Can you register on forum for acces on translate tool ;-)


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#4 2012-10-31 19:14:02

Giedrelis
Translation Team
2012-10-31
2

Re: lt_LT [Lithuanian - Lithuania]

I done it. Please give me your skype and I will translate all Lithuania language, test and then I'll send for you :)

Last edited by Giedrelis (2012-10-31 19:16:42)

Offline

 

#5 2012-10-31 21:32:53

Giedrelis
Translation Team
2012-10-31
2

Re: lt_LT [Lithuanian - Lithuania]

http://www63.zippyshare.com/v/75513292/file.html
Here is common.lang.php file. You're welcome.

Offline

 

#6 2012-10-31 22:02:59

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: lt_LT [Lithuanian - Lithuania]


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

Board footer

Powered by FluxBB

github twitter newsletter Donate Piwigo.org © 2002-2024 · Contact