Announcement

#1 2010-12-31 09:19:14

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

[de_DE] Deutsch - German

http://piwigo.us/l10n/trunk/tools/trans … lang=de_DE

Can you translate-

Last edited by ddtddt (2011-01-02 21:41:35)


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#2 2011-01-02 21:41:24

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [de_DE] Deutsch - German

$lang['automatic order'] = 'automatic order';
$lang['manual order'] = 'manual order';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'Albums automatically sorted';
$lang['Keep high definition'] = 'Keep high definition';
$lang['The high definition maximum width must be a number between %d and %d'] = 'The high definition maximum width must be a number between %d and %d';
$lang['The high definition maximum height must be a number between %d and %d'] = 'The high definition maximum height must be a number between %d and %d';
$lang['The high definition image quality must be a number between %d and %d'] = 'The high definition image quality must be a number between %d and %d';
$lang['Batch Manager'] = 'Batch Manager';
$lang['include child albums'] = 'include child albums';
$lang['Selection'] = 'Selection';
$lang['Action'] = 'Action';
$lang['Set author'] = 'Set author';
$lang['Set title'] = 'Set title';
$lang['Set creation date'] = 'Set creation date';
$lang['Apply action'] = 'Apply action';
$lang['on the %d selected photos'] = 'on the %d selected photos';
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d of %d photos selected';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'No photo selected, %d photos in current set';
$lang['All %d photos are selected'] = 'All %d photos are selected';
$lang['remove this filter'] = 'remove this filter';
$lang['predefined filter'] = 'predefined filter';
$lang['last import'] = 'last import';
$lang['with no virtual album'] = 'with no virtual album';
$lang['duplicates'] = 'duplicates';
$lang['Add a filter'] = 'Add a filter';
$lang['Remove all filters'] = 'Remove all filters';
$lang['Refresh photo set'] = 'Refresh photo set';
$lang['The whole page'] = 'The whole page';
$lang['The whole set'] = 'The whole set';
$lang['thumbnails per page'] = 'thumbnails per page';
$lang['No photo in the current set.'] = 'No photo in the current set.';
$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'No photo selected, no action possible.';
$lang['Choose an action'] = 'Choose an action';
$lang['remove author'] = 'remove author';
$lang['Type here the author name'] = 'Type here the author name';
$lang['remove title'] = 'remove title';
$lang['Type here the title'] = 'Type here the title';
$lang['remove creation date'] = 'remove creation date';
$lang['with no album'] = 'with no album';
$lang['with no tag'] = 'with no tag';
--------
Thanks


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#3 2011-01-07 18:18:03

el ninjo
Translation Team
2006-09-24
40

Re: [de_DE] Deutsch - German

admin.lang.php


$lang['automatic order'] = 'automatische Sortierung';
$lang['manual order'] = 'manuelle Sortierung';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'Alben automatisch sortiert';
$lang['Keep high definition'] = 'Belasse High Definition';
$lang['The high definition maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Die maximale Höhe der High Definition Auflösung muss eine Zahl zwischen %d und %d sein';
$lang['The high definition maximum height must be a number between %d and %d'] = 'Die maximale Breite der High Definition Auflösung muss eine Zahl zwischen %d und %d sein';
$lang['The high definition image quality must be a number between %d and %d'] = 'Die High Definition Bildqualität muss eine Zahl zwischen %d und %d sein';
$lang['Batch Manager'] = 'Stapelverarbeitungsmanager';
$lang['include child albums'] = 'inclusive Unteralben';
$lang['Selection'] = 'Auswahl';
$lang['Action'] = 'Aktion';
$lang['Set author'] = 'Setze den Author';
$lang['Set title'] = 'Setze den Titel';
$lang['Set creation date'] = 'Setze das Erstellungsdatum';
$lang['Apply action'] = 'Bestätige die Aktion';
$lang['on the %d selected photos'] = 'auf die %d ausgewählten Fotos';
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d von %d Fotos ausgewählt';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Kein Foto ausgewählt, %d Fotos im gegenwärtigen Set';
$lang['All %d photos are selected'] = 'Alle %d Fotos ausgewählt';
$lang['remove this filter'] = 'entferne diesen Filter';
$lang['predefined filter'] = 'vordefinierter Filter';
$lang['last import'] = 'letzter Import';
$lang['with no virtual album'] = 'ohne virtuelles Album';
$lang['duplicates'] = 'doppelte';
$lang['Add a filter'] = 'Füge einen Filter hinzu';
$lang['Remove all filters'] = 'Entferne alle Filter';
$lang['Refresh photo set'] = 'Aktualisiere das Fotoset';
$lang['The whole page'] = 'Die ganze Seite';
$lang['The whole set'] = 'Das ganze Set';
$lang['thumbnails per page'] = 'Vorschaubilder pro Seite';
$lang['No photo in the current set.'] = 'Keine Fotos im gegenwärtigen Set.';
$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'Kein Foto ausgewählt, keine Aktion möglich.';
$lang['Choose an action'] = 'Wähle eine Aktion';
$lang['remove author'] = 'entferne den Author';
$lang['Type here the author name'] = 'Geben Sie hier den Name des Aothors ein';
$lang['remove title'] = 'Entferne Titel';
$lang['Type here the title'] = 'Geben Sie hier den Titel ein';
$lang['remove creation date'] = 'Entferne das Erstellungsdatum';
$lang['with no album'] = 'ohne Album';
$lang['with no tag'] = 'ohne Tag';



Nothing to translate in common.lang.php, english=german ;-)

$lang['Album'] = 'Album';
$lang['Album: %s'] = 'Album: %s';

Last edited by el ninjo (2011-01-07 18:20:29)

Offline

 

#4 2011-01-07 18:32:56

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [de_DE] Deutsch - German

Thanks :-)

[Subversion] r8502


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#5 2011-01-07 18:35:57

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [de_DE] Deutsch - German

Can you update help file help_misc.html

EN version
-----------------------
<p>Once you created your gallery you can configure it for your visitor
<ul>
    <li>The default display as you like in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Configuration &raquo; Options</span> tab <span class="pwgScreen">Guest Settings</span></li>
    <li>The default theme in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Configuration &raquo; Themes</span></li>
    <li>The default language in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Configuration &raquo; Languages</span></li>
</ul>
By default, each new user will inherit these properties upon registration.
</p>
<p>If you have any question, Piwigo community will welcome you on <a href="http://piwigo.org/forum">its forum</a>.</p>
-----------------------

DE actual version
-----------------------
<p>Nachdem du die Galerie erfolgreich erstellt habst, konfiguriere die gewünschte Anzeige über <span class="pwgScreen">Konfiguration &raquo; Optionen &raquo; Einstellungen für Gäste</span>. Jeder neu registrierte Benutzer bekommt diese Einstellungen als Standart vorgegeben.</li>

<p>Bei Fragen besuchen Sie bitte das Forum. Wenn ihre Frage dort nicht schon beantwortet wurde, scheuen Sie sich sie dort zu stellen. Das <a href="http://de.piwigo.org/forum">Forum</a> ist auf der Website von Piwigo. Siehe auch <a href="http://de.piwigo.org/doc">Offizielle Dokumentation von Piwigo</a> für weitere Informationen.</p>

<p>Falls du eine Frage hast, die Piwigo community heisst dich herzlich Willkommen in ihrem <a href="http://de.piwigo.org/forum">ihrem Forum.</a>.</p>

---------------------


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#6 2011-01-09 08:23:39

el ninjo
Translation Team
2006-09-24
40

Re: [de_DE] Deutsch - German

New DE

-----------------------
<p>Nachdem Sie die Galerie erstellt haben können sie diese nun für ihre Besucher konfigurieren
<ul>
    <li>Die Standard-Anzeige, wie Sie sie möchten legen Sie in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Konfiguration &raquo; Optionen</span> Tab <span class="pwgScreen">Einstellungen für Gäste</span> fest</li>
    <li>Das Standartthema in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Konfiguration &raquo; Themen</span></li>
    <li>Die standartmäßig verwendete Sprache in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Konfiguration &raquo; Sprachen</span></li>
</ul>
Damit wird jedem neuen Benutzer diese Einstellung nach erfolgreicher Registrierung vorgegeben.
</p>
<p>Falls Sie Fragen haben, die Piwigo Community heißt Sie herzlich Willkommen in <a href="http://piwigo.org/forum">ihrem Forum</a>.</p>
-----------------------

Last edited by el ninjo (2011-01-09 08:24:51)

Offline

 

#7 2011-01-09 08:49:05

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [de_DE] Deutsch - German


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#8 2011-01-18 15:57:59

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [de_DE] Deutsch - German

to be integrated in 2.2, can you translate plugin photo

description -> Rename "image" ou "picture" into "photo"

// common
$lang['%d new image'] = '%d new photo';
$lang['%d new images'] = '%d new photos';
$lang['add this image to your favorites'] = 'add this photo to your favorites';
$lang['display best rated items'] = 'display best rated photos';
$lang['display each day with pictures, month per month'] = 'display each day with photos, month per month';
$lang['delete this image from your favorites'] = 'delete this photo from your favorites';
$lang['display my favorites pictures'] = 'display your favorites photos';
$lang['shows images at the root of this album'] = 'display this album';
$lang['display most visited pictures'] = 'display most visited photos';
$lang['Rate this picture'] = 'Rate this photo';
$lang['Random pictures'] = 'Random photos';
$lang['display a set of random pictures'] = 'display a set of random photos';
$lang['Recent pictures'] = 'Recent photos';
$lang['display most recent pictures'] = 'display most recent photos';
$lang['display only recently posted images'] = 'display only recently posted photos';
$lang['return to the display of all images'] = 'return to the display of all photos';
$lang['%d image'] = '%d photo';
$lang['%d images'] = '%d photos';
$lang['%d image is also linked to current tags'] = '%d photo is also linked to current tags';
$lang['%d images are also linked to current tags'] = '%d photos are also linked to current tags';
$lang['See images linked to this tag only'] = 'display photos linked to this tag';
$lang['images posted during the last %d days'] = 'photos posted during the last %d days';
$lang['delete all images from your favorites'] = 'delete all photos from your favorites';
$lang['Complete RSS feed (images, comments)'] = 'Complete RSS feed (photos, comments)';
$lang['Image only RSS feed'] = 'Photos only RSS feed';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.';
$lang['Maximum height of the pictures'] = 'Maximum photo height';
$lang['Maximum width of the pictures'] = 'Maximum photo width';
$lang['display all elements in all sub-albums'] = 'display all photos in all sub-albums';
$lang['The number of images per row must be a not null scalar'] = 'The number of photos per row must be a not null scalar';
$lang['Number of images per row'] = 'Number of photos per row';
$lang['Elements posted within the last %d day.'] = 'Photos posted within the last %d day.';
$lang['Elements posted within the last %d days.'] = 'Photos posted within the last %d days.';
$lang['picture'] = 'photo';
$lang['Click on the picture to see it in high definition'] = 'Click on the photo to see it in high definition';

// admin
$lang['Edit all picture informations'] = 'Edit photo information';
$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Include display of recent photos grouped by dates';
$lang['Link all album elements to a new album'] = 'Link all album photos to a new album';
$lang['Link all album elements to some existing albums'] = 'Link all album photos to some existing albums';
$lang['Manage image ranks'] = 'Manage photo ranks';
$lang['New elements added'] = 'New photos added';
$lang['New elements were added'] = 'New photos were added';
$lang['No element in this album'] = 'No photo in this album';
$lang['Select at least one picture'] = 'Select at least one photo';
$lang['Update images informations'] = 'Update photos information';
$lang['Use the default image sort order (defined in the configuration file)'] = 'Use the default photo sort order (defined in the configuration file)';
$lang['add new elements to caddie'] = 'add new photos to caddie';
$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)';
$lang['elements added in the database'] = 'photos added in the database';
$lang['elements deleted in the database'] = 'photos deleted from the database';
$lang['elements per page'] = 'photos per page';
$lang['elements updated in the database'] = 'photos updated in the database';
$lang['even already synchronized elements'] = 'even already synchronized photos';
$lang['first element added on %s'] = 'first photo added on %s';
$lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'photos candidates for metadata synchronization';
$lang['jump to image'] = 'jump to photo';
$lang['manage image ranks'] = 'manage photo ranks';


$lang['manage album photos'] = 'manage album elements';
$lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'synchronize files metadata with database photos informations';
$lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'photos informations synchronized with files metadata';
$lang['number of miniaturized pictures'] = 'number of miniaturized photos';
$lang['Picture informations updated'] = 'Photo informations updated';
$lang['Picture unreachable or no support'] = 'Photo unreachable or no support';
$lang['pictures without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'photos without thumbnail (jpeg and png only)';
$lang['Random picture'] = 'Random photo';

-----------------
Thanks


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#9 2011-01-19 23:55:23

otriesch
Member
2011-01-15
1

Re: [de_DE] Deutsch - German

And now in German :)

// common
$lang['%d new image'] = '%d neues Foto';
$lang['%d new images'] = '%d neue Fotos';
$lang['add this image to your favorites'] = 'füge dieses Foto den Favoriten hinzu';
$lang['display best rated items'] = 'zeige die am besten bewerteten Fotos';
$lang['display each day with pictures, month per month'] = 'zeige jeden Tag mit Fotos. Monat für Monat';
$lang['delete this image from your favorites'] = 'lösche dieses Foto von den Favoriten';
$lang['display my favorites pictures'] = 'zeige die Favoriten-Fotos';
$lang['shows images at the root of this album'] = 'zeige dieses Album';
$lang['display most visited pictures'] = 'zeige die meistbesuchten Fotos';
$lang['Rate this picture'] = 'Bewerte dieses Foto';
$lang['Random pictures'] = 'Zufälliges Foto';
$lang['display a set of random pictures'] = 'zeige einen Satz von zufälligen Fotos';
$lang['Recent pictures'] = 'Letzte Fotos';
$lang['display most recent pictures'] = 'zeige das letzte Foto';
$lang['display only recently posted images'] = 'zeige nur kürzlich hochgeladene Fotos';
$lang['return to the display of all images'] = 'zurück zu allen Fotos';
$lang['%d image'] = '%d Foto';
$lang['%d images'] = '%d Fotos';
$lang['%d image is also linked to current tags'] = '%d Foto ist auch mit dem gegenwärtigen Tag verbunden';
$lang['%d images are also linked to current tags'] = '%d Fotos sind auch mit den gegenwärtigen Tags verbunden';
$lang['See images linked to this tag only'] = Zeige Fotos verbunden mit diesem Tag';
$lang['images posted during the last %d days'] = 'Fotos hochgeladen während der letzten %d Tage';
$lang['delete all images from your favorites'] = 'lösche alle Fotos von der Favoritenliste';
$lang['Complete RSS feed (images, comments)'] = 'Vollständiger RSS feed (Fotos, Kommentare)';
$lang['Image only RSS feed'] = 'Nur Foto RSS feed';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'Die RSS Mittteilung beinhaltet Neuigkeiten von dieser Website: neue Fotos, aktualiisierte Alben, neue Kommentare. Benutze einen RSS feed reader.';
$lang['Maximum height of the pictures'] = 'Maximale Foto Höhe';
$lang['Maximum width of the pictures'] = 'Maximale Foto Breite';
$lang['display all elements in all sub-albums'] = 'zeige alle Fotos in allen Unteralben';
$lang['The number of images per row must be a not null scalar'] = 'Die Anzahl Fotos per Reihe darf nicht Null sein';
$lang['Number of images per row'] = 'Anzahl Fotos per Reihe';
$lang['Elements posted within the last %d day.'] = 'Fotos hochgeladen den letzen %d Tag.';
$lang['Elements posted within the last %d days.'] = 'Fotos hochgeladen die letzen %d Tage.';
$lang['picture'] = 'Foto';
$lang['Click on the picture to see it in high definition'] = 'Klicke auf das Foto um es in High Definition zu sehen';

// admin
$lang['Edit all picture informations'] = 'Bearbeite Foto Information';
$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Zeige die letzten Bilder gruppiert nach Tagen';
$lang['Link all album elements to a new album'] = 'Verbinde alle Album Elemente mit einem neuen Album';
$lang['Link all album elements to some existing albums'] = 'Verbinde alle Album Elemente mit einem existierenden Album';
$lang['Manage image ranks'] = 'Verwalte Foto Rangordnung';
$lang['New elements added'] = 'Neue Fotos hinzugefügt';
$lang['New elements were added'] = 'Neue Fotos wurden hinzugefügt';
$lang['No element in this album'] = 'Keine Fotos in diesem Album';
$lang['Select at least one picture'] = 'Wähle mindestens ein Fhoto';
$lang['Update images informations'] = 'Aktualisiere Foto Information';
$lang['Use the default image sort order (defined in the configuration file)'] = 'Nutze die Standard-Sortierreihenfolge (Definiert in der Konfigurationsdatei)';
$lang['add new elements to caddie'] = 'füge neue Fotos zum Sammelordner hinzu';
$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'zeige alle Informationen (hinzugefügte Alben und Fotos, gelöschte Alben und Fotos)';
$lang['elements added in the database'] = 'der Datenbank hinzugefügte Fotos';
$lang['elements deleted in the database'] = 'von der Datenbank gelöschte Fotos';
$lang['elements per page'] = 'Fotos je Seite';
$lang['elements updated in the database'] = 'in der Datenbank aktualisierte Fotos';
$lang['even already synchronized elements'] = 'sogar bereits synchronisierte Fotos';
$lang['first element added on %s'] = 'erstes Foto am %s hinzugefügt';
$lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'Fotos zur Metadata Synchronisation';
$lang['jump to image'] = 'springe zu Foto';
$lang['manage image ranks'] = 'verwalte Foto Rangordnung';


$lang['manage album photos'] = 'verwalte Fotos im Album';
$lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'synchronisiere Datei Metadaten mit Fotos Informationen der Datenbank';
$lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'Foto Informationen mit Datei Metadaten synchronisiert';
$lang['number of miniaturized pictures'] = 'Anzahl verkleinerter Fotos';
$lang['Picture informations updated'] = 'Foto Informationen hinzugefügt';
$lang['Picture unreachable or no support'] = 'Foto unerreichbar oder nicht unterstützt';
$lang['pictures without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'Fotos ohne Thumbnail (nur jpeg und png)';
$lang['Random picture'] = 'Zufälliges Foto';

Offline

 

#10 2011-01-20 00:06:03

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [de_DE] Deutsch - German


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#11 2011-01-20 00:13:43

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [de_DE] Deutsch - German

For update admin part, can you translate

---
$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Album photos associated to the following albums: %s';
$lang['Delete orphan tags'] = 'Delete orphan tags';
$lang['delete photo'] = 'delete photo';
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Orphan tags deleted';
$lang['Week starts on'] = 'Week starts on';
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'You have %d orphan tags: %s.';
---


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#12 2011-01-23 07:19:38

el ninjo
Translation Team
2006-09-24
40

Re: [de_DE] Deutsch - German

$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Albumfotos findet man in folgenden Alben: %s';
$lang['Delete orphan tags'] = 'Lösche verwaiste Tags';
$lang['delete photo'] = 'lösche Foto';
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Verwaiste Tags gelöscht';
$lang['Week starts on'] = 'Die Woche beginnt mit';
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Sie haben %d verwaiste Tags: %s.';

Offline

 

#13 2011-01-23 08:26:34

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [de_DE] Deutsch - German

Thanks :-)

[Subversion] r8849


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#14 2011-01-23 08:46:07

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [de_DE] Deutsch - German

Can you update help file cat_options.html

EN version
-----------------------
<h2>Album options</h2>

<p>Options management for several albums at once.</p>

<dl>

<dt>Comments</dt>
<dd>A photo can receive comments from your visitors if it belongs to an album with comments activated.</dd>

<dt>Lock</dt>
<dd>Locked albums are disabled for maintenance. Only administrators can view them in the gallery.</dd>

<dt>Public / private</dt>
<dd>Once an album become private, give access rights to users and groups</dd>

<dt>Representative</dt>
<dd>This option is available when you set the configuration setting
<code>allow_random_representative</code> (see <span
class="filename">include/config_defaults.inc.php</span>) to
<em>true</em>. Each album can be represented by a random photo or by a photo chosen as a unique representative.</dd>

</dl>
------------------

DE actual version
-----------------------
<h2>Kategorie Optionen</h2>

<p>Dieser Bildschirm erlaubt es dem Administrator verwalten Kategorien Option für viele
Kategorien auf einmal.</p>

<dl>

  <dt>Genehmigung für das Hinzufügen</dt>

  <dd>Machen Sie Kategorien hochgeladene Galerie für Besucher. Nicht nur virtuell und
   Nicht Remote-Kategorien werden angezeigt.</dd>
 
  <dt>Kommentare Benutzer</dt>

  <dd>Zulassen dass Benutzer durch Eingabe von Kommentaren in den Kategorien ausgewählt.
Vererbung, ein Bild ist, wie wenn sie gehört mindestens eine kommentiert.</dd>
 
  <dt>Sperren</dt>

  <dd>Ausgewählte Kategorien wird vorübergehend deaktiviert für die Wartung. Wenn
   Sie sperren eine Kategorie, alle seine Kinder Kategorien werden gesperrt. Wenn Sie entsperren
   eine Kategorie, alle ihre Muttergesellschaft Kategorien werden entsperrt.</dd>

  <dt>Public / Private</dt>

  <dd>Verwalten von Berechtigungen für ausgewählte Kategorien. Ausgewählte Kategorien sind
   Privat: Sie benötigen zu genehmigen Benutzer und / oder Gruppen den Zugang zu
   sie. Wenn Sie eine Kategorie privat, alle seine Kinder Kategorien wird
   privat. Wenn Sie eine Kategorie aus öffentlichen, von allen seinen Eltern Kategorien wird
   öffentlichen</dd>

  <dt>Vertreter</dt>

  <dd>Diese Option kann nur verwaltet, wenn Sie Konfigurations-Parameter
   <code>allow_random_representative</code> (siehe <span
   class="Dateiname">include/config_defaults.inc.php</span>) zu
   <em>true</em>. Jede Kategorie kann beliebig vertreten oder einzeln
   vertreten (durch ein eindeutiges Bild).</dd>

</dl>
------------------------

Thanks


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#15 2011-02-14 11:09:20

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
7212

Re: [de_DE] Deutsch - German

For admin part can you translate
http://piwigo.us/l10n/trunk/tools/trans … lang=de_DE

---
new post update lis
--

Thanks

Last edited by ddtddt (2011-03-09 17:07:01)


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

Board footer

Powered by FluxBB

github twitter newsletter Donate Piwigo.org © 2002-2024 · Contact